《每日翻译第480期》英汉互译：（2012年10月27日）

1. 没有人总是会赢。
. P/ R8 i/ b9 r1 y$ INobody can always wim.
" o* T' M1 i0 u# d" ~2. 从失败中学习。
+ e/ H" u5 H8 {/ Z% y7 }Learn from the failure.
3. 所有伟大的冠军都曾在某些时候失败过。
& }+ y0 X5 J6 h  u: H5 |" y. aAll the great champions has suffered bad times at the time.
' G9 J+ d1 G4 K# E& Z. ]7 S  c2 w4. 学会控制自己的情绪。
Learn to control yourself.
5 U9 k; t' Y, }- ?5. Being calm under stress is a powerful skill.
" P$ w8 u5 n1 F' U! i, l在压力中保持冷静是一种非常有用的能力。

1.No one can be a winer forever!
: o: x& ^& g; l0 @: k4 _2.Get something from failure.
3.All excellent champions have failure monent in their life.
, \, o8 w7 V2 J6 }; Q4.We should learn how to control our emtional.
3 p9 p+ I& x5 Z6 M" k, A5 Y# k5.在压力下保持冷静是非常有用的技能。

1.No one can be a winer forever!
5 D7 R. B2 B% A; U& v% E1 N9 ?2.Get something from failure.
% N  S( G( D8 n4 b! I1 G2 i3.All excellent champions have failure monent in their life.
6 }+ {9 M" R$ _+ @; r: C4.We should learn how to control our emtional.
5.在压力下保持冷静是非常有用的技能。

1. no one will always win
+ A1 b1 }! L) H/ y; p- B
+ F- w8 \+ y  l1 a& D- E2.we can learn from failure
9 Y5 _$ p2 M; [, l1 w) W
; n' Q) H2 f' L" |8 E. b2 O8 C/ I3.all the great winners had failed in some times
) @- t8 Q: A) w7 U
  `  W& c. C2 f- ?4.we should learn to control our emotion

5.在压力下保持平静是一个重要的技巧。

1．        No one can always win
2．        Learn from the failure
/ `! L8 d' H3 U3．        All great champions got failure at sometime
2 e5 t4 l( I0 y; I5 e# Z, f4 u5 E+ r4．        Learn to control your methods
8 }% [- i( {' u( ^9 O5．        在压力下保持冷静是一种强大的力量
, ?  t3 s' C" C3 G3 D8 q" Q2 M

每日翻译~~~

1.      没有人总是会赢。   1 e# M  M* x8 ^% c6 p7 D2 x
No one can win all the time
2.      从失败中学习。4 e$ j2 |! m2 f# y' ?- Z* K' [
8 }6 ~% H5 c+ g, c! KLearn from the failure
# `3 l- h5 Q! _6 Q8 g: N' j3.      所有伟大的冠军都曾在某些时候失败过。7 T. s6 r8 d9 O8 ], G) e
All the grate champion failure at one time
4.      学会控制自己的情绪。
Learn to contual your emotion
- |+ D; d9 ^' x# B( \1 R; E8 T  M. a5.      Being calm under stress is a powerful skill.
在压力下保持冷静是很强的技能

1.No one will always win.
* [% A* q% k) f. ]+ D" h2.Learn from failure.
3.All the great champions had failed at some point.
( D9 {9 g; ^& _5 l1 V4.Learn to control your emotions.
& w  b+ @! i$ F5 J5.压力下保持冷静非常有用。{:4_108:}

1.      没有人总是会赢。  
" q0 d& `& E4 R$ `) A& t$ \ no one can always be the winner.no one can win all the time .
% k4 \0 @& Y  m6 m; D/ |# ?" N 2.      从失败中学习。
learning from the failure.
3.      所有伟大的冠军都曾在某些时候失败过。
" i4 ~! }+ ^: Y6 C' W# N all the great campion have ever lost before.
% T9 }7 C# K$ K* v/ ~ 4.      学会控制自己的情绪。
) X" ]) R8 |' q learn to contral your emotion.
5.      Being calm under stress is a powerful skill.
: `/ j& F/ [- Y; L# x/ V- c9 J 在压力下保持镇定是一种能力。

Learn something from defeated.