《每日翻译第483期》英汉互译：（2012年10月30日）

from the aging, it seems destiny in the life.

1. Most people I know wish to travel around the world, but never did.
7 E% ~; f% N* H* d- E4 u8 S: n2. With the age growing, life seems to be more and more destines.
3. Teenage is the only time we can self-control.
+ }- U# n% {( i. D7 t+ K* ]( L% P4. Cause life never always belongs to you.
% A$ i' s( i/ K! V5. 它允许我们胆小，只是听起来很高尚...
1 ~( m0 K" V1 g* k

1.Most prople who I know keeps a world travel dream, but never realize it.
$ B# Q( r, X& `; [2.The feeling that we can not abate the fame is as stronger as we grow old.
3.Youth time is the only period which we can make our own decision.
4.Because life would not always belongs to you.
5.在强调我们勇于直面权威的同时，又允许我们懦弱。

1.     我认识的大多数人都有环游世界的愿望，却从未做到。
Most people I know have the desire to go around the world, but without come true.
2.     随着年纪的增大，人生似乎愈来愈带着几分宿命的味道。
As the age is growing, life seems to have more kind of fatalism.
3.     年少的时光是唯一一段自己可以完全做主的时光。
The ages when you are young is the only period that you can control what you want to do.
8 J: b9 P0 W% D' H1 u4.     因为生活不会永远只属于你一个人。   
As life may not only belong to yourself.
& G/ ~- i2 u# |- g1 a! v' U5.     It allows us to be cowards, while sounding noble.
, u- \, l* R& S4 e它允许我们在看起来高贵时是个懦夫。

天天翻译翻译~

1.Most  people have a desire to travel around te world I know has never done.
2.As increasing age,life seem to be more and more looked with some taste of fate.
* {* P8 q0 V& H3. The youth is the only period of time entirely by oneself.
: G6 k8 t0 r$ q3 {4.Because life does not only belong to you forever.
5.高贵的事物面前往往使人显得懦弱{:4_101:}

5.     It allows us to be cowards, while sounding noble.
听起来很高尚，实际正好相反。

每天翻译.有人检查么?

我认识的大多数人都有环游世界的愿望，却从未做到
0 }$ c6 @- ]8 u( ?# d+ jmost people i know have a dream that they could travel around the world，but never have they done。

打卡~~~~~~~~~~