注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第96期》英汉互译:(2011年5月28日)

  [复制链接]
11
思-sunshine 发表于 2011-5-28 10:46:59 | 只看该作者
1 the brain needs to be offered blood continously.5 ]0 r7 q9 h8 p1 y! w
2 i am waiting for your visit next week3 ~  n; i  P" ]5 n5 ~, _. f
3 at that moment i felt like the happiest one in the world.
* h) G6 }7 b" ]( O+ b* u* I4 lots of hard makes sure the success of the work.( o4 ^1 Y: L1 v
5 she got heavy injure in the accident.& K2 e6 c  r& {" Q# }, t
6 如果我们减少期待,那么我们就减少了压力,那样就更能享受生命。

评分

参与人数 1金币 +18 收起 理由
zxy1367 + 18

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

12
lillian60 发表于 2011-5-28 11:09:21 | 只看该作者
1.大脑需求连续不断的供血。
( V4 F; E5 y9 r- S3 KThe brain need continuous blood support.
5 z0 l% W7 T7 W2.我期待你下周来访。6 J: ~" C+ T9 ?6 R
I hope your visit next week.# M! Y# Y* }' b( C: [
3.那一刻我觉得自己是世界上最幸福的人了。! g7 K$ H+ d' h2 n% Z  f' ~9 p
I think I`m the most happiness person that moment.+ e* R: G, }* J0 n! G9 _
4.巨大的努力确保了工作的成功
8 ~* R5 c+ q# G# W9 ABig efforts make sure the success of work! ]* F* f8 w! M8 L- ~" w
5.她在这次意外中受到重伤1 M0 I5 |6 g! Y9 c# n7 Y
She was injured seriously in this accident." b" N: W& l0 ]$ c
6.And if we lower our expectations,we lower our stress levels,we will enjoy life more.
' O4 M# Q( {- e如果我们不要有那么多期待和压力,我们会更加享受生活。
: {, o7 T/ T; g$ F

评分

参与人数 1金币 +24 收起 理由
zxy1367 + 24

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

13
啃黄瓜的猫 发表于 2011-5-28 11:16:14 | 只看该作者
看下答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

14
cabala3000 发表于 2011-5-28 11:59:54 | 只看该作者
1.大脑需求连续不断的供血。
5 V! P: B: l' l. @: F  mThe brain needs constant blood supplying.4 H! K, i& w5 t, I
2.我期待你下周来访。4 Y6 i' S" D5 _' B8 e1 F
I am looking for your next week visit.8 O: G" n- _1 y, X+ \% D
3.那一刻我觉得自己是世界上最幸福的人了。6 C% v  C/ o# ^4 r2 ?0 z
At the moment I felt I am the happiest person in the world.) x* W2 \% X3 G7 r& G
4.巨大的努力确保了工作的成功
3 u3 q$ e6 l1 q, a- L* |# m3 uGreat work confirmed the achievement in work.* e9 `- O4 n4 x; k; z; p4 _
5.她在这次意外中受到重伤
' V0 x/ D5 a0 Q$ y9 M4 L+ AShe was seriously injured in this accident.0 E7 B* E2 l% W6 w0 @, s4 _! I5 i
6. And if we lower our expectations, we lower our stress levels, we will enjoy life more.( y9 @2 ?( G+ _0 ]4 x7 y
并且如果我们降低自身的期望值,我们就减轻了自己的压力,将会更加享受生活。+ `5 A. ?- G, E" T5 C

评分

参与人数 1金币 +18 收起 理由
zxy1367 + 18

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

15
Qi菓菓 发表于 2011-5-28 12:16:41 | 只看该作者
1.大脑需求连续不断的供血。
. l4 I% c/ R1 k6 d2 ~the brain needs consecutive supply of blood
# T, c  T7 \! G6 B+ q2.我期待你下周来访。
. ~9 O; O& t* G" T+ k5 RI expect your visting next week) Y  q, a3 b4 t9 x' J1 W
3.那一刻我觉得自己是世界上最幸福的人了。+ O  W; g- W8 {6 T; X
i felt to be the happiest person in the world at that moment5 t$ c7 c( F* u
4.巨大的努力确保了工作的成功6 J7 f# k# B: c" x  r' `6 N
the huge effort assure the success of the work
' X8 b% k, ]4 i% u$ e: O0 Z, Y6 P5.她在这次意外中受到重伤) k, X* f4 w/ T( q5 E) [( w
she was heavily hurt in the accident
7 T/ ?0 K4 }  b! u& ]6 ~* ?6.And if we lower our expectations,we lower our stress levels,we will enjoy life more.
+ Y3 C; }7 j7 g6 m7 l# u6 W0 v; U1 {

评分

参与人数 1金币 +30 收起 理由
zxy1367 + 30

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

16
步步蜜尘 发表于 2011-5-28 12:22:23 | 只看该作者
1.大脑需求连续不断的供血。. N" }% G5 F! @& S2 _6 N
Brain requires persistent  blood-providing.1 m! C6 z! R0 K, f  \4 e0 O! n

* I- b- H3 J; K; l# M5 E: [  z2.我期待你下周来访。4 E* d4 h1 u8 H! V4 a2 r
I look forward to your visit next week.) O% \8 Q! j* D, b! w) \# z

: G) D" g& ^7 L0 `0 s) V+ x6 ]! U3.那一刻我觉得自己是世界上最幸福的人了。5 W; R( W: G8 C) N/ Y* q( l
In that moment I felt to be the most happy person all around the world.; o" [9 \4 i0 j* p; I" k

4 L  X8 i( a  Y4 M" T4.巨大的努力确保了工作的成功
. s7 _' _5 X) B6 tGreat efforts ensure the work to be successful .% W, H+ G% G3 B! j5 D- S3 `9 \

2 Y7 S; s! |+ X3 O# ?& _* c" H" s5.她在这次意外中受到重伤
/ g1 l# I  _$ `) u% }She get serious hurt during the accident.
  b  R* w5 q' F1 F
  a# D7 p7 Y  f6.And if we lower our expectations,we lower our stress levels,we will enjoy life more.) @4 A* R! V$ [: g9 J9 L# C
如果我们降低期望值,就能减轻压力,这样我们就能更好的享受生活* A9 s) m- W) Y0 ]% I: i

评分

参与人数 1金币 +24 收起 理由
zxy1367 + 24

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

17
angeline--chou 发表于 2011-5-28 13:00:30 | 只看该作者
.大脑需求连续不断的供血。
# j, a7 r0 a# T5 R
6 f0 \8 T3 W. d& N3 H2.我期待你下周来访。/ J6 j2 I1 ^& V! g! G: G7 l
9 O! j! m" d3 G) `
3.那一刻我觉得自己是世界上最幸福的人了。: \( n. D' j7 a- y
  q' M2 U4 A; E1 R, M
4.巨大的努力确保了工作的成功
! f$ W; T7 f- D+ I- E( R7 \! y: V9 x1 h6 x: C5 h4 P
5.她在这次意外中受到重伤
, f7 Z. Y- ~- n4 I& L2 Q
% u! B2 ~7 E4 B; p5 K4 X( F6.And if we lower our expectations,we lower our stress levels,we will enjoy life more.* O+ g( K& K* C( Z% Y

. J+ D7 y7 V8 n$ _8 Q- ^

评分

参与人数 1金币 +30 收起 理由
zxy1367 + 30

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

18
vivianlu1116 发表于 2011-5-28 15:06:12 | 只看该作者
The brain needs continuous supply of blood.9 O# s; K  l3 G! ]1 X& e
I expect you to drop in next week.
- \( ]9 E; B0 Q  lI think I am the happiest person in the world at that moment.
+ b5 Q' h' }/ }# @7 G8 N3 QThe success of the task is ensured by great effort.
/ y  c) F0 J$ D+ Y4 ]: sShe got hurt badly in that accident.
. f6 ^( t* C7 z; u- h& R7 }0 u7 w只要我们降低自己的期待,继而降低压力,我们就能享受生活。6 R8 R% ~7 H/ F' {; g# t8 F* j

评分

参与人数 1金币 +18 收起 理由
zxy1367 + 18

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

19
lovelife168 发表于 2011-5-28 15:13:48 | 只看该作者
1.大脑需求连续不断的供血。1 k9 n* r# t8 T
The brain need to be offered blood constantly.9 a; P9 ^! |9 a& G4 `9 k
2.我期待你下周来访。' ?* U! ^+ P! u- t
I expect your visit next week.
& S6 h/ L5 D8 u' x3.那一刻我觉得自己是世界上最幸福的人了。) m& L- T( e. \! c
I felt like the happiest person in the world at that moment.
- V3 g1 B  J# C8 ?4.巨大的努力确保了工作的成功  S. M% }$ a9 `: \; z( Z
Massive endeavor ensure the process of job.
6 r* `- a3 u8 I8 {1 v$ ]5.她在这次意外中受到重伤
+ X( h  b* m. GShe was heavily injuried in this accident.
! [7 l7 I: T7 f4 I( R% o6.And if we lower our expectations,we lower our stress levels,we will enjoy life more.# ^" A3 ?- n+ ^- q6 n& a7 o
如果我们期望别太大,这样我们的压力就没那么大,我们就更加享受生活。

评分

参与人数 1金币 +12 收起 理由
zxy1367 + 12

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

20
小禅微博 发表于 2011-5-28 15:32:33 | 只看该作者
ENJOY MY LIFE
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部