《每日翻译第500期》英汉互译：（2012年11月16日）

确保你设置的时限要早于项目完成前是适当的

手机好难输，先让我看看答案

确保自己设定的期限要比实际设定的期限早。

1.        Can you get up easy every morning?
( O% b. d" Z0 @" _* a2.        Can you finish items and tasks before deadline?
3.        The best method is get up early if you want to become that early person.
4.        Try to turn your clock early half of hour when you usually get up.
  @  N9 w8 y$ r. K: w5.        确保实际预定的项目早于你设计的截止日。

1.Could you reach the goal for getting up early?
2 J& x: y! J) B8 P2 Could you fulfill your task and project ahead of the deadline?
& R+ G0 q' p1 x9 X" [/ n* B; |9 G, e3. It is better to get up early if you want to be the person ahead of others.
* s. h9 M) h: ]- E! l/ M  X4. Try to set the clock half an hour earlier than usual time.
5. 确信你给自己设定的截止日期比项目真正的截止日期早。

确保你定的最后期限要早于项目所要求的精确期限

求答案

thx a lot每天都學少少^^