注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第592期》英汉互译:(2013年3月1日)

[复制链接]
21
XuXuan881218 发表于 2013-3-2 13:38:57 | 只看该作者
There is a new opportunity for changing your life everyday.
回复 支持 反对

使用道具 举报

22
寒江--雪 发表于 2013-3-2 20:08:47 | 只看该作者
1.     黑眼圈真的会影响你的模样。
! j" `0 r. [0 ^4 s) c6 f* l: D1 FPanda eyes really can have effects on your face.
# u5 @# e, @1 N' O2.     大部分人都会用点腮红来衬托肤色。2 A% D4 M/ N/ p0 e% M$ C
most of people would use some blusher to set off the color of skin.9 O( a, @' O8 C5 K3 ?, u
3.     然而往往腮红会让脸看起来比较臃肿。
0 C4 [' s- S: w5 F( o" `( ~! C7 n9 Phowever blusher would make the face looks much bloated.
3 X9 [9 \2 K/ Q  v4.     眼睛上花样的越多,你看起来就越瘦。7 b4 {: `+ o. S# u" }' t& G% j' a! a
the more you make on your eyes, the more slender you would look like.2 H* M- |6 D; r- @  i$ {
5.     This will help elongate the face and make your entire body look lifted and lighter.
) X/ l" S  w# F7 ~/ i4 y这会帮你拉长脸型并是你身体看起来更加轻盈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

23
萍聚逆旅 发表于 2013-3-2 22:35:18 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

24
reed一定要减肥 发表于 2013-3-2 23:47:08 | 只看该作者
1.It's true that dark circle will influent your appearance
回复 支持 反对

使用道具 举报

25
Slaughter 发表于 2013-3-3 10:50:16 | 只看该作者
有点难。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

26
chloeyijing 发表于 2013-3-4 04:07:44 | 只看该作者
VIVE SHARING
回复 支持 反对

使用道具 举报

27
Party-SHAN 发表于 2013-3-4 21:33:59 | 只看该作者
jiayou
回复 支持 反对

使用道具 举报

28
夏树友人帐 发表于 2013-3-7 14:10:56 | 只看该作者

RE: 《每日翻译第592期》英汉互译:(2013年3月1日)

心情不好学英语!
回复 支持 反对

使用道具 举报

29
咔咔了个维 发表于 2013-3-14 15:57:51 | 只看该作者
the frist time i know about eye's makeup can make body slimer. amazing..
回复 支持 反对

使用道具 举报

30
aking450 发表于 2013-4-4 10:58:39 | 只看该作者
完蛋了。。基本都不会T T
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部