《每日英语第125期》英汉互译：（2011年8月17日）

I am coming again!

Both sides desire to find the way to solve the problem.

Both parties want to find out immediate solutions eagerly.  The net is a double-bladed sword.   Every medal has two sides.  The old lady kept her money in bank.   Travelling helps get rid of depression.   苦尽甘来.

来自 Jessi醒了 的新浪微博

1.双方都渴望找到迅速解决问题的方法
Both sides desire to find the method which can solve problem quickly.

; f; @* w6 s* i% Q8 f6 q' S4 A4 \2.网络是一把双刃剑
Network is a rapier which have two sides.
: F  h! ~2 ^! [& U7 ]" g) d2 `
0 M, Z% r0 P; }$ c9 S8 C3.每个问题都有两面
, E, Z: r' `/ d/ A0 a; j, n# _Every problem has two sides.
: ~: I+ h8 b0 _; q
4.老太太把钱存在银行
Old woman save her money in the bank.

5.旅游可以帮助摆脱抑郁的情绪
0 \  R6 e# r* W& Y6 pTraveling can help abandon somber motion.

6.no sweet with sweat
没有汗水就没有甜。

1. The two sides all want to know the way to slove the problem in a short
1 e  t# Z0 F/ h3 f' A3 P
time.
7 S. P% ]; o; A& m% t& P* Q5 [2. The internet is a double-edged sword.
9 e6 w) A$ e% v6 _, h3. Every problem has two sides.
8 U% j" U! E  C8 c- P* }4. The old lady puts the money in the bank.
5 d' T2 i8 }0 W5. Traveling can help us escape from depression mood.
0 \3 Q, B' X+ t7 l: F6. 没有苦的汗(有付出就有收获)

说有金币奖。。其实都没有。。。

1 v4 A2 Y* I4 _) a6 b
1.双方都渴望找到迅速解决问题的方法
Each party both eager to find out methods quickly solve problem.
2 ^% u: v4 {4 U$ f2.网络是一把双刃剑
/ P1 U3 b( p# J$ T" u3 p7 qInternet is a sword.
3.每个问题都有两面
Every coin have two sides, same as question.
- ~. B  C0 n0 `/ [& c* Z- i4.老太太把钱存在银行
The old lady save money in bank.
5.旅游可以帮助摆脱抑郁的情绪
; m2 l2 D( g0 @$ w3 g) p: w' F( r* W+ VTravelling do a big favor to get off sadness.
  k6 X6 p- [2 q# F0 z1 `# u6.no sweet with sweat
0 l, k, A9 A0 A5 C7 M苦不带甜。

1、Both  of them want to find a way to quickly solve the problem
# Z+ f4 d0 I2 T& A. C/ W1 o  \+ J2   Network is a rapier
" i! t6 H0 B$ Y3 X4 I3 Every medal has two sides
4 The old woman to keep money in bank
5
% G& S5 f  z2 {+ Y6不付出汗水就没有收获

第六题答案没出来哦。
9 N8 h* j& j( L  {( }+ K4 S) l& _
. p1 N- X0 A% q- x- f5 |* T& M 来自 多哈225 的新浪微博

1.双方都渴望找到迅速解决问题的方法
Both of them are eager to find the quickest solution.
2.网络是一把双刃剑
The internet has two sides.
3.每个问题都有两面
' r9 @  @; }+ R# h4 h; |Each question has two sides.
; }' `" L1 S6 f4 U
  `3 s1 h1 y/ o2 m4.老太太把钱存在银行
; o  t$ D. h0 ~+ D% v9 SThe old lady kept the money in the bank.
5.旅游可以帮助摆脱抑郁的情绪
Travelling can help to get rid of depressed mood.
+ |% e/ P7 C+ @* P* R& I- {& r$ I1 J' R6.no sweet with sweat
不入虎穴焉得虎子