《每日英语第143期》英汉互译：（2011年9月7日）

crazynavy · 发表于 2011-9-7 14:21:03

1. The change of temperature will infect the measurement date
2.  We should have a positive view of life
3.  We hope he can get back form pain
4  he tiger is chasing a rabbit
5. They decided to split the profit equally
6. 培育的能力正在创造强大的身体免疫系统

邓俭霞 · 发表于 2011-9-7 14:46:25

answer

妞怪 · 发表于 2011-9-7 14:53:45

1、温度的变化会影响测量数据
Variations in temperature will effect the observed data.
2、我们应当有积极的人生观
we should have positive philosophy.
3、我们希望他能从伤痛中恢复
we hope that he can recover from the suffering and pain.
4、这只老虎正在追赶一只兔子
this tiger is hunting a Robert.
5、他们决定平分利润。
they decide to go halves with each other in the profit.

邓俭霞 · 发表于 2011-9-7 15:13:26

用手机登陆不到，看不到密码。。。。。。。。为什么

mikimayan · 发表于 2011-9-7 15:14:22

check the answer

estrella · 发表于 2011-9-7 15:58:29

本帖最后由 estrella 于 2011-9-7 16:07 编辑

answer

1.The change of temperature would effect the source of measurement.
2.We should get a positive outlook on life.
3.We hope he could recover from hurt.
4.The tiger is running after a rabbit.
5.They decided to average the profits.
6.培养能力就是创造一种强大的心理免疫系统。

倾城夕夕 · 发表于 2011-9-7 16:29:28

看答案答案

yi种循环 · 发表于 2011-9-7 16:42:14

1、温度的变化会影响测量数据

The change of temperature will affect measure data2、我们应当有积极的人生观We should stay positive in life
3、我们希望他能从伤痛中恢复We hope he could recovery from pain4、这只老虎正在追赶一只兔子The tiger is chasing a rabbit5、他们决定平分利润。They decide to di6、Cultivating capacity is about creating a strong psychological immune system
种植能力是关于创造一个强力的物理免疫系统

谷谷睡醒就奋斗 · 发表于 2011-9-7 16:46:21

看看我能忍耐多久

hyli_2006 · 发表于 2011-9-7 17:51:07

1、温度的变化会影响测量数据

2、我们应当有积极的人生观

3、我们希望他能从伤痛中恢复

4、这只老虎正在追赶一只兔子

5、他们决定平分利润。

6、Cultivating capacity is about creating a strong psychological immune system

1. Change of the tempereture would influence geuge data.
2. We should have a positive life view.
3. We hope he could recovery his pain.
4. The tiger is chasing a rabbit.
5. They decide to share the benifit 50 by 50.
6.灌溉量将产生出一个强大的物理循环系统。

《每日英语第143期》英汉互译：（2011年9月7日）

评分

评分

评分

评分

评分