注册 登录
楼主: 郑小恺
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第44期》英汉互译:(2011年4月4日)

  [复制链接]
21
一朵废柴会幸福 发表于 2011-4-11 17:53:12 | 只看该作者
翻译完毕
回复 支持 反对

使用道具 举报

22
Yeh-Trista 发表于 2011-4-19 13:00:37 | 只看该作者
1,战争使全国人民团结起来。/ D" B( t0 k5 z  d3 x8 k
the war makes people of the entire nation together.% H; A! b$ K* @) W5 ]
2,他对我怀恨在心,因为我取代了他在办公室里的位置.8 m0 b& H2 h& T0 j; {
he hated me because I took place of him in office; z1 y5 S' P( X+ x
3,饥饿的男孩大口大口地把那碗汤喝了下去' T% Q0 o3 L6 ^5 @7 i! L5 g. }
the hungry boy drunk that bowl of soup evasely
) I; x5 c+ [3 }  L0 a3 y: K- S% [4,任何事情都不能成为你考试作弊的理由。
% \  N# m# `& U) Z3 gnothing can be your reason of cheating
) f6 B! i, y* X' I7 ^1 v8 N; f/ Z9 R5,海浪轻轻地拍打着海岸' \8 _) z5 x! ]% Z3 W" ]6 `8 r# N
ocean waves lap the sandy gently. & P/ Z: B7 T( b4 z% e3 L
6,We all wear masks. Everyone, every day. Sometimes we wear them so much, we forget who we really are. And sometimes, someone comes along and shows us who we really want to be. Who we should be.—美剧 尼基塔Nikita TV
8 g1 v' K, T8 s' w  l1 Q我们每个人每天都戴着一个面具,有时我们过分掩饰,忘记了我们到底是谁。所以会有人走近告诉我们我们真正想要或应该成为什么样。$ S4 r3 L, Y8 M# g7 {0 q3 v
; n5 `: A) c! p5 ]/ T+ v7 h
回复 支持 反对

使用道具 举报

23
qq595264112 发表于 2012-10-30 08:14:10 | 只看该作者
thankyouth
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部