《每日英语第218期》英汉互译：（2012年1月16日）

参考一下答案

check work

1.计算器正在迅速的取代算盘。Rapidly,The computer is replacing abacus.
, u" U6 F* F& a3 z) h5 B. O, b1 f
2.那太愚蠢了！那个时代没有电脑，但是有算盘。That is so silly! Although, at that time, there are the abascus rather than the computer.  
3.珠算为学习抽象提供了具体的经验That doing abascus is for surffering the expierences to study in a specific way rather than abstruction.
4.我们可以说，算盘的时代已经过去了。
In a general way to say, the age of using the abscus was pass.
1 P1 L% @6 @# Q& ]5.当你因某人的糟糕的爱而被世界抛弃的时候，美好的爱会让你因为某人而看到整个世界。
$ h1 j* H* q/ @) r, MWhen you adumpted from the world for somebody's perishing love, then, the beauty of love will let you find the real world for somebody else.

:);P:@:o

雅思哥 真给力

看答案
" o; v% O& h" E4 h; F; M

check the answers
; A: k4 t) y, m9 ]/ V' T2 K

check check check it out

1.计算器正在迅速的取代算盘。
# Z9 w. B1 R+ ^9 Uthe calculator is replacing the abcaus rapidly.
) p0 y. A: t, Z7 e" o2.那太愚蠢了！那个时代没有电脑，但是有算盘
8 a* p' I# [& L/ I- lit's so stupid! that period has no computer but abcaus.
3.珠算为学习抽象提供了具体的经验。
abcaus provide specific experience for learning abstraction.
7 Q$ \1 n. g+ S1 V# {% I4.我们可以说，算盘的时代已经过去了。
we can say that the period of acaus has been passed.
7 ~: ?' l3 \  `6 v/ U" F% G$ W5.当你因某人的糟糕的爱而被世界抛弃的时候，美好的爱会让你因为某人而看到整个世界。
) ^8 J5 N8 j1 }6 ~1 jwhen you are being given up as somebody's terribility by the world, the wonderful love will enable you see the whole world as somebody.