《每日英语第221期》英汉互译：（2012年1月19日）

Joanne小小茵 · 发表于 2012-1-22 21:31:47

hapi lunar new year!!!

卷卷 · 发表于 2012-1-26 16:24:38

谢谢楼主回复看答案

张_叶_Foliyo · 发表于 2012-2-1 07:30:33

参考一下答案

周洁 · 发表于 2012-2-5 13:50:55

check work

栗子麻麻 · 发表于 2012-2-5 22:39:43

1.这是个我们必须加强而不能丢弃的资产。
This is the property that we should strengthen rather than dessert.
2.超过3分之1的首席执行官表示，降低碳的排放降能提高企业的形象。
More than one-third CEO acclaimed that the decrease of carbon emission could improve the cooperation's image.
3.举办奥运会是进一步提高北京的能力的一个途径
Hosting the Olympic Games is a way to develop the capability of Beijing.
4.并且，不同的调制方法也提高叶片的自然芳香。
And a different method of deploy could enrich the natural fragrance of leaves.
5.高水平的葡萄糖能提高男性胚胎的生长和发育但是抑制了女性胚胎，这在体外受精的研究中广为人知 (版主King找的题目，这。。这也太难了，大家量力而行。。)
It is well-known in the research of vitro fertilization that high quantity of glucose can accelerate the male's embryo but suppress the female's.

starworld · 发表于 2012-2-9 09:12:36

第一次来的先看看

向畑 · 发表于 2012-2-10 11:39:39

This is a kind of asset that we must strengthen it and hold it.
Over 1 thirds of the chief executives said that decreasing the emission of carbon could did benefits to the image of the company.
Hosting the Olympic is the short way for Beijing to enhance its ability.
Furthermore, some other concoct methods could improve the fragrance of the leaves.
5.neglecting….

christina · 发表于 2012-2-17 10:41:47

看答案

taoheart · 发表于 2012-3-7 10:33:47

不错，看看答案

十二月的Papaya · 发表于 2012-7-28 11:59:49

对答案