《每日英语第294期》英汉互译：（2012年4月14日）

哈序 · 发表于 2012-4-15 20:59:47

1.
什么时候要求人退休一直是个有争议的话题
when is the right time to retire is always a divergent topic  .
2.  带上一件暖和的毛衣，因为夜间气温会急骤下降
Bring with a warm sweat because of a sharply decreasing of temperature at night
3、他们不需要大人督促,自己做事井井有条.
They do things regularly without taking care by adults.
4、这位科学家最近就如何防止环境污染问题发表了一系列的文章。
The scientist papers a set of artcle on the problem how to prevent environment protection.
5. The WTO aims to increase the global trabe by reducing mutual restrictions

ophelia · 发表于 2012-4-16 10:05:36

1.It is a controversial topic when the workers are required to retire.

2.Take a warm sweater with you, for the temperature at night will sharply decline.

3.They don't need the adults' press, for they always make everything clean and tidy.

4.Recently the scientist published an array of articles about how to prevent the environmental pollution.

5.WTO目的是通过减少相互限制来实现全球贸易的增长

金金草草 · 发表于 2012-4-16 11:22:03

1.什么时候要求人退休一直是个有争议的话题
It is a debatable topic on when people should retire.
2.带上一件暖和的毛衣，因为夜间气温会急骤下降。
Don’t forget to bring a warm sweater since temperature will decrease suddenly at night.
3、他们不需要大人督促,自己做事井井有条.
They do everything neatly without any supervisory by parents.
4、这位科学家最近就如何防止环境污染问题发表了一系列的文章。
This scientist publish a serial of articles on how to prevent environment pollution recently.
5. The WTO aims to increase the global trabe by reducing mutual restrictions
WTO的目标是在降低人们情绪上的抵触的同时促进全球化贸易.

Ollie_少年 · 发表于 2012-4-16 13:09:02

1.it still is a controversial topic when to demand retirement

2.taking a warm sweater, for the temperature will decrease dramatically at night.

3.they needn't parent's help and they can arrange things in order

4.recently the scientist report a series of articles for issue how to prevent the environmental contamination

5.WTO的目标是通过减少互相的限制来增加国际贸易

风林火山之神 · 发表于 2012-4-16 20:28:07

盯着你哈哈哈

TED · 发表于 2012-4-16 20:39:01

it is a dispute subject when asking people to retire.
please bringing a warm sweater,because the tempreture will drop dramatic.
they do not need the adult to supervise,and they can do methodically.
the scientist have report a range of texts about how to prevent the pullotion of envrionment.
w

sakura♀snow · 发表于 2012-4-19 16:08:47

继续学习~

小棉袄(思怡) · 发表于 2012-4-20 15:31:56

check

SeeEvelyn · 发表于 2012-4-23 21:29:34

看看答案

pinkyhippo · 发表于 2012-4-26 13:58:43

1. It has always been a controversial issue that when require people to retire.
2. Take a warm sweater, because the temperature will drop rapidly at night.
3. They don’t need adults’ supervise and they are in good order.
4. The scientists recently published a series of articles on how to avoid the environment pollution.
5. 世界卫生组织旨在于通过降低互相制约来增加全球物种。