《每日英语第85期》英汉互译：（2011年5月16日）

You fall in love with her not because of her beauty,while she becomes more beatuiful because of your love.
6 }+ v6 h6 o5 N* J0 W9 K, e0 p. c" i: OI love you not because who you are but because whom I can be in front of you.
* l8 ]* v' K% y6 BThere is a English speech on Friday night this week.
/ b! m: }5 s2 x% k3 w5 T. W( XContrasting to height,I’m a little overweight.
This company is our regular customer.
我们都活在过去。我们花一分钟的时间去认识一个人，花一个小时的时间喜欢上一个人，花一天的时间爱上一个人，但却要花一辈子的时间忘掉一个人。

1. 你不是因为她的美丽而爱她，而她却因为你的爱而美丽。
You don't love her for her beauty but she do be beatutiful for your love.
2. 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
3 m) \4 c) i5 u& P, W$ QI love you not for who you are but for who you can be before me.
- R9 S4 y# G' i1 U! t3 J& W9 {3. 本周五晚上有一个英语演讲
There is an English speech this Friday evening.
4.相对于身高来说，我太重了
I am overweight compared to my height.
1 u7 q4 t" [; Q# `7 u( n5.这家公司是我们的老客户
This company is our old customer.
% ~) B7 \4 `% L1 m6. ．We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forgetsomeone.
$ i' g+ M  J1 r0 a$ b: D( ]我们都活在过去。用一分钟认识一个人，一小时去喜欢一个人，一天去爱上一个人，用一生去忘掉一个人。

1. 你不是因为她的美丽而爱她，而她却因为你的爱而美丽。
8 @; z% |/ E' V$ X" w# h/ OYou love her without considering her beauty, but she will be beautiful because of your love.

2. 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
The reason why I love you is not who are you, but who am I for you.

  z& c% _1 z8 |" P' V% @) g3. 本周五晚上有一个英语演讲
$ }# D7 d" |1 f* p2 v% O, @! SThere is a English speech this Friday evening.

. i" @- r* ?. |, E5 n( X4.相对于身高来说，我太重了
: W# e. l, x( b8 V) |5 g3 gCompared to my height, I am too heavy.
8 X. o( N' w4 z. z( e* C
3 ~. w0 R5 B% H* r! W5.这家公司是我们的老客户
( c. r5 q: A( X9 j( R0 M( CThis company is our old customer.

/ W& @. z0 Q0 h' W# S/ o( J( K6. We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
我们都生活在过去，花了一分钟认识一个人，一个小时喜欢一个人，然后一天去爱一个人，但是整个生命来忘记某个人。

1. 你不是因为她的美丽而爱她，而她却因为你的爱而美丽。
0 V3 Z: n$ d# ?- C0 p9 t5 W5 H    You love her not because of her beauty, whereas she become beautiful because of your love.
2. 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
7 F* a, J* c7 C6 f    I love you not because who you are, but who I am in front of you.
. _4 [/ n% \$ {5 U9 s
1 ~% h' O" m3 |9 w" f) g$ g" F3. 本周五晚上有一个英语演讲
6 w! g0 e* i0 h/ z: F6 f" ~    An english lecture will be held in the evening of this Friday.
7 e$ o1 m% P2 a  \" I9 k
  j+ ~7 i  O* p3 ?; w3 ?4.相对于身高来说，我太重了
   I am overweighted comparing my height.

5.这家公司是我们的老客户
  This company is our old client.

5 B* f6 ]3 A+ [+ o5 i: J5 ]6. ．We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
我们都生活在过去.  用一分钟认识一个人，一小时喜欢一个人,一天爱上一个人，却用整个人生去忘记这个人.

0 n, d7 b1 C( y1 h' @

1. 你不是因为她的美丽而爱她，而她却因为你的爱而美丽。
    You do not love her  because of her beauty, but  she become beautiful because of your love.
9 I; i; ^( }! F7 F3 z+ b( z2. 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
    I love you not for who you are, but for who I am in front of you.

3. 本周五晚上有一个英语演讲
) O  B3 ^8 k2 i6 v' a0 j8 C    An english lecture will be held on Friday evening.

4.相对于身高来说，我太重了
8 I8 R; \. o% f# L* [   I am overweight relative to my height.

8 L' [* y3 q# r' y) E5.这家公司是我们的老客户
  This company is our regular  client.
- v' B4 C# B3 q8 m! M, q# m
; D" A7 i! w* q9 m+ k6. ．We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
7 U4 L, a/ c7 }& ~1 v9 S我们都生活在过去.  用一分钟认识一个人，一小时喜欢一个人,一天爱上一个人，却用整个人生去忘记这个人.
1 r# N, R9 `: m$ Y
/ U1 C) H& S. D! C0 \; c

;P对对

1.        You love her not becouse of her beauty，but she is beautiful of your love。
. N( R! G) z$ N/ O: _  I2.        I love you not because who you are ，but I can be myself before you。
5 b4 A2 w. j* x8 e3.        There is an English speech on this Friday evening。
. f- r5 ^+ \" L# b4.        In relevant of the height， I was too weight。
) P( b: k! S- Q3 Y: e5.        The company is our old guest。
6.        我们一直生活在过去，我们花一分钟去了解一个人，花一天爱一个人，但是花一生去忘记一个人。
7 z$ R: L4 M# \0 \

1) you love her not beacuse her beauty, but she is beautiful because of your love
2) I love you not because who you are .Is who am i with you.
5 F! m9 g0 y* m  v; O3) This friday evening has a English speech.
* ]8 G6 B9 G. p- d4) comoaratively say in the height I am too heavy.
5) This company is our old customer.
6 K: G5 A. G0 s( K6) 我們都活在過去,我們花一分鐘認識某人花一小時欣賞某人花一天貼上某人卻要用一生忘記某人

1. 你不是因为她的美丽而爱她，而她却因为你的爱而美丽。
0 s; U  E0 ]3 O. r# m" ZYou love her not because she is pretty, but she is pretty because of your love.

: e- E$ N2 c; j( m  W, Z4 i2. 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
I love you not because who I am when I am with you.

  f2 \) U: i  A; e5 m9 b, ~3. 本周五晚上有一个英语演讲
  @! G/ \4 X. y- t' ]4 w+ FThere will be an English speech on Friday night.

  i/ H3 B0 A$ W! s6 X* d# e3 ?" k4.相对于身高来说，我太重了
# z/ I& M5 C) m8 S+ S4 p" P- aThe weight is too much for my height
# L1 V3 j' m. ?+ S+ A  U
2 t& ]7 G( ]  |% P4 B5.这家公司是我们的老客户
3 B  A$ q4 [9 Q  D& HThe company is our regular customer.

6. We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
我们都生活在过去。我们花一分钟去认识一个人，花一个小时来喜欢一个人，花一天时间去爱一个人，却要用一生来忘却一个人。