1、 直到1900年的巴黎奥运会,奥运会一直以来都不允许女性参加比赛。; w- q/ ~$ [" o0 m- w* R
It is not until 1900 that the Paris Olympic Games would accepted female athlets.
" B! @$ b$ C9 f3 d6 [2、2012年伦敦奥运会首次设置女子拳击项目。7 S3 a- B' G( h
2012 London Olympic Games provide women boxing for the first time.
+ b9 m/ d, M# U3、他邀请坐轮椅的运动员参加比赛,这一赛事最后成为了现代残疾人奥林匹克运动会。 / n, y% g, R+ C* B. Q' A+ L
His invitation of athlets on the wheelchair to attend the match finally lead to modern Paralympic Games.
* E4 m5 H# y C: {1 Y4. 这令人激动的一幕掀开了奥运百年的新篇章。
% Q" [+ {0 F: B) hThe exiting moment starts a new chapter for Olympic Games with a history of 100 years.4 i" t, u; {5 Q3 |6 g/ V! w1 d
5. A new medal was distributed to winners at the Athens Games, replacing the long-standing design.+ C' V; {/ D' h6 t* Z( x7 X; k
雅典奥运会给获奖的运动员颁发了新设计的奖牌,取代之前一成不变的样式。
9 @9 ?7 m ^ H% l, S6 h0 ]! R: u$ Q3 N! `$ C) \$ _) F9 R Z
|