《每日英语第95期》英汉互译：（2011年5月27日）

蹦豆 · 发表于 2011-5-27 13:46:02

1.爱他认识我们幸福
Love others makes us happy.
2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族
The Chinese People are hard-working and brave.
3.他不可能读完那本长达800页得小说
It is impossible for him to read through the novel of 800 pages.
4.吃的太多对你的身体不利
Eating too much is bad to your health.
5.我把你算作我的一个朋友
I regard you as my friend.
6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
有的人只是没有以你希望的方式爱你，并不意味着他们没有倾尽全力的爱你。

zxy1367 · 发表于 2011-5-27 14:24:04

来潜伏潜伏~顺便加个分~

带刀侍卫V5 · 发表于 2011-5-27 16:31:22

Have a look

云腾 · 发表于 2011-5-27 20:38:37

今个去做毕业论文~思想僵化，让俺看答案吧

小屈 · 发表于 2011-5-27 22:43:50

第一句什么情况，。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

verleen · 发表于 2011-5-27 22:53:56

1….
2.The Chinese race is a deligent and brave race。
3.He couldn’t have read the novel which has 800 pages。
4.It is bad for your health to eat too much。
5.I take you as one of my friends。
6.只是因为有些人没有按照你要的方式去爱你，并不意味着他们不爱你.

zebadiah · 发表于 2011-5-28 00:38:11

1.爱他认识我们幸福

2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族
the Chinese nation is a industrious and brave nation

3.他不可能读完那本长达800页得小说
he can not finish read the book what have 800 pages

4.吃的太多对你的身体不利
eating too much is harmful to your health

5.我把你算作我的一个朋友
i thought you are a friend of mine

6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.

某人不喜欢你只是应为不喜欢你想让他们做的，不表示他们不喜欢你所有的事

Maria水水奈 · 发表于 2011-5-28 09:58:41

1.爱他认识我们幸福

loving him and knowing us are happiness.
2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族
Chinese ethnic is a race of hard-working and brave.

昨天没有时间做，今天补上。
3.他不可能读完那本长达800页得小说
He has no possible to read over the 800pages novel.
4.吃的太多对你的身体不利
Eat too much is not good for your health.
5.我把你算作我的一个朋友
I count you as a friend of mine .
6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
不要因为有些人不按照你的方式来爱你，并不意味着他们没有用他们的方式爱着你。

菜刀婆 · 发表于 2011-5-28 10:26:49

1.爱他认识我们幸福
Loving him and knowing us is happiness.

2.中华民族是一个勤劳勇敢的民族
Chinese nation is a industrious and brave nation.

3.他不可能读完那本长达800页得小说
It is impossible for him to finish reading that 800 pages novel.

4.吃的太多对你的身体不利
Eating too much is not good for your health.

5.我把你算作我的一个朋友
I think of you as a friend of mine.

6.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
不要因为某人爱你的方式不是你希望的，而认为他们不爱你

vivianlu1116 · 发表于 2011-5-28 14:54:57

We realize our happiness because of loving him.
The Chinese people is a diligent and brave people.
It is impossible of him to finish this novel with 800 pages.
Eating too much is harmful to you.
I regard you as one of my friends.

《每日英语第95期》英汉互译：（2011年5月27日）

评分

评分

评分