《每日翻译第532期》英汉互译：（2012年12月19日）

zhengdetaileile · 发表于 2012-12-20 06:54:17

i need answers

littlevera · 发表于 2012-12-20 10:21:29

How to define a real adult?
Many people make adult and age together directly.
Pocessing the ability to deal with personal emothions of suspiciousness and jealousness well.
Keeping patient and dealing with things flexiblly everyday.
理解任何技巧或天赋都不能掩盖勤加练习的结果。

Olivia_88 · 发表于 2012-12-20 19:01:44

接着翻译~~~

阿苹天使 · 发表于 2012-12-21 16:04:21

好好学习，天天向上

fishberry · 发表于 2012-12-21 23:35:52

kanhuifu

Lolita1992 · 发表于 2012-12-22 19:40:20

看答案

xiyu · 发表于 2012-12-26 12:29:41

1.How to define a real adult?
2.A lot of people will directly linked the adult to the age.
3.Have the ability to deal with personal emotion of guessing and envy.
4.To maintain patience and flexibility ability every day.
5.要明白没有投机取巧可以战胜充分准备

張猩猩_Ami · 发表于 2012-12-28 23:52:44

明白没有任何技巧和小聪明可以战胜时刻的准备

车险服务 · 发表于 2018-9-29 01:31:09

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

qqhahabus1 · 发表于 2018-10-8 10:44:36

very good

《每日翻译第532期》英汉互译：（2012年12月19日）

回帖奖励 +5

回帖奖励 +5