注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第600期》英汉互译:(2013年3月12日)

  [复制链接]
31
stevenshing 发表于 2013-3-12 10:42:31 | 只看该作者
{:soso_e100:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

32
xiyu 发表于 2013-3-12 12:27:23 | 只看该作者
1.Stay home is not only method of keep warm." v7 m9 h1 b1 ^* t
2.Communication can make your body warmmer,but also not be ao lonely.% }- Y7 [( [+ s) O2 Z* A
3.The nuts can help body to maintain temperature.
6 ^* }/ q% |  H6 J3 G+ G4 N4.Exercise until sweating can increase the body's blood circulution.) j7 ~8 D- @! P1 u/ z
5.特别是姜,能使血液循环加快并使体温升高。- L: f% }. t; z" q4 F
回复 支持 反对

使用道具 举报

33
yu-玲 发表于 2013-3-12 12:52:28 | 只看该作者
The table demonstrates the proportional national consumption of food, clothing and education in Ireland, Italy, Spain, Sweden, and Turkey in 2002. According to the table, the consumption of clothing is the lowest, whereas the expenditure on food is the highest. The proportion of food consumption of Turkey(32.4)                 1.        一直宅着也不是唯一保暖的方法。 Keeping sitting is not the only approach to prevent from cold. 2.     交际能让你身体感觉更温暖,同时也不会那样孤单。、        As to social communication, you can feel more warm and less loneness. 3.     坚果能帮助身体保持体温。       Amend is benefit to contain the body temperature.  4.     健身直到出汗能增加体内的血液循环。、        It’s helpful to hence the blood recycle that keep doing exercises until you sweat. 5.     Ginger, in particular, can get blood circulation going and the body temperature up        其实,姜不仅可以促进血循环还能保温。
回复 支持 反对

使用道具 举报

34
顶爷 发表于 2013-3-12 20:19:20 | 只看该作者
1.staying at home is one of the warm methods.8 ]( l( N) z2 ^$ U% X2 B
2.Communication can feel your body warm, at the same time you do not feel lone.
$ W: L- u3 U# y# T+ U5 }) ?$ m3.Nut can keep the body temperature.
* Z, l! }' u/ T. r4.Do exercises until perspire, can increase body blood circulation.4 Y) y) I$ K2 R- k4 T2 V
5.生姜,实际上,能够得到血液循环和体温上升。
回复 支持 反对

使用道具 举报

35
星辰鸣微雨 发表于 2013-3-12 22:02:46 | 只看该作者
翻译完来找答案的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

36
造梦的阿囧 发表于 2013-3-12 22:12:32 | 只看该作者
我来看看答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

37
爵爷的kiss 发表于 2013-3-12 22:36:46 | 只看该作者
1,always staying at home is not the only way to keep warm.
, Z: i4 l8 t( j2,communication can not only make your body more warm ,but also less lonely./ M% K5 N! C7 J$ Y" |: Z7 Z
3,nuts can help keeping the body tempreture.# k# h# E) J% L8 n/ L
4,....- F) j5 z1 o9 }% e- l. I
5,姜可以有效的促进血液循环和升高体温。{:4_106:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

38
菀尔苏乐乐 发表于 2013-3-12 23:02:04 | 只看该作者
偷偷对答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

39
Eliseyeah 发表于 2013-3-13 16:22:25 | 只看该作者
aaaaaaa
回复 支持 反对

使用道具 举报

40
James-Yu小涛 发表于 2013-3-14 20:44:50 | 只看该作者
{:4_153:}{:4_153:}{:4_153:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部