1.聚会中有个年轻人总是缠着我,我甩也甩不开他。
2 Y! n. y/ i1 E, v$ X& EThere is a young boy always annoyed me in the party, when I go anywhere he is there.8 I6 f" Z- F8 Z+ ^5 }
- _, q+ Z$ L/ Z Y6 P, f7 Y) x5 T( C
2.政府无意解决失业问题。
; K7 `7 Q# r3 K- s) |, I; WThe government have no intention of getting solutions for those who is Unemployment.0 l- L* V$ @4 g, K' d# N2 B
& n1 w# M% E2 u1 U7 X0 o
. k) m) k( N/ x5 {: b( p+ y3.水已烧干。
+ }% |0 `, Y i9 ^+ ~$ CThe boiled water has already become gases.
- V$ a6 I8 j/ I9 } a: Z: y* c3 N6 n$ y5 |
4.这是你干的。
* g- `0 a1 z- R% _You done it.
8 p; O7 o: m3 q" d$ C0 k
. j& A9 l9 Y" {4 f2 a5.他仰卧着观看天空。! e; E4 L/ Y) p" I
He lies down and look up to the sky.. n- T! P7 I: j8 O9 e. V
3 l- ` e0 r+ F1 m# K7 N- p8 F
2 b+ u3 ^5 s" P+ C- d7 n0 D$ t6.When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth——Sir Arthur Conan Doyle.
# a9 z+ a( v' {(汉译英): a( ^: d8 T1 i z5 I+ f: ?
如果你把那些不可能的去掉,难以置信的是这必须是事实——阿瑟·柯南·道尔) t2 U* O7 i, H; I& ?
3 M3 z& W: y4 `/ d6 N. x F- _1 a+ e; y/ f# ]
|