《每日英语第132期》英汉互译：（2011年8月25日）

还需要继续努力啊

第一天做这个 感觉好吃力啊:'(

1.工作计划与我的课程想冲突
# `7 E" i1 k' V: p/ m: w9 iThere is confliction between the working plan and my curriculum.
0 U1 G# e: _  M; h4 p8 \. ~% ^! E' ]9 t2.他同意与我们分享他的经验
% j+ i2 s+ L5 w4 Z1 zHe finally agreed to share his experience with us.
3.他们进一步证实了关于原子的早期理论
0 {( I9 n3 k9 S1 u& @They have further proved the early theories concerning atom.
4.维他命（vitamins）被认为是对于身体健康的重要成分
Yitamin is believed to be indispensible to one's health.
5.看到传统工艺重新流行起来让人很欣慰
It's quite joyful to see the revival of traditional artifact.
2 s! u. _! Q+ H1 T  ^6. I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
& h8 g' O4 g4 Q* z尽管我不知道是谁，但我深信世界上有某个人在等着我，这就是我每天的快乐之源。

1.There is a conflict between my job plan and course.
2.He agreed on sharing his experience with us.
! j5 @" J- O( o/ u& ^3.They further proved the early theory about atom.
4.Vitamins are considered as an important part of health.
% V6 K0 y2 T6 V4 W- \" k8 v3 Q7 S5.It is brief that the tradional artwork becomes fashionable again.
6. 我知道世界上总有等我的那个人,尽管我不知道他是谁,但我每天依然为此而高兴.

求答案。

3 mark

The working plan is conflict with my courses.

He accepted to share his experence with us.

They further in proving early theories of atom.
5 P5 x3 [# x) u" `# |; N改成：They have furthered in proving early theories of atom.

Vitamins are regarded as the important elements to our body health.