注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第160期》英汉互译:(2011年9月28日)

  [复制链接]
31
estrella 发表于 2011-9-28 22:33:21 | 只看该作者

7 V( F& c; Y- U9 a* z/ |) C* ~1. TV program usually need to humor all kinds of taste.
9 G# L! j6 G- e# o" B; F  l" i. |2. After a few times negotiating, the captive was released finally.% N& Z: j* T2 `" K7 p
3. He got the practical problem-solving ability.9 M( N4 ~& j; ^6 ?
4. Establishing a new factory will bring negetive influence to the local environment." k8 Y8 y) H5 w8 s
5. Your performance is the most highlight part of the show.
7 \3 x. \5 V. w6. 好事不出门,坏事传千里。
' J. s! F# _/ v# X& M6 D8 Y7 x/ g1 F$ c

评分

参与人数 1金币 +20 收起 理由
IELTS哥 + 20

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

32
lemon聪 发表于 2011-9-28 22:43:15 | 只看该作者
1The TV programs usually cater to different taste.
6 e4 ]' [3 s) S/ m2After many nagotiations,that captive was released in the end.* e$ n' ?% a$ O
3He has the ability to solve the pratical issues.& Z. m; c- K& `" Y7 O4 T- |% I
4The new factory will bring the nagtive impacts to the local environment.* N+ L- [0 {" d+ b1 u  q
5Your perform is the highlight through the whole show.; N' t) z6 K4 l( l* V- w1 U+ ?$ P
6好事不出门,坏事传千里。

评分

参与人数 1金币 +21 收起 理由
IELTS哥 + 21

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

33
Jem_B 发表于 2011-9-29 00:24:57 | 只看该作者
1.        Tv programs was needed to cater to varies of taste in usual.
/ u0 f1 Z' V0 F6 W" ^4 k5 c8 M6 Y
. t; U- {* C' V
+ G7 Y* r' S" X+ k2.        Through many times of negotiation , the captive was released finally.
3 J( O1 B' \$ y3 t5 V8 L' T1 a8 n% |; r0 H, s, m4 Q

1 _4 F4 U( g+ v- J7 d! W( [0 \* G7 f3.        h e has capacity/ability to solve the practical  problem .
- P9 m0 K/ Z+ B; o8 {
3 \$ n! ~. \" ]3 L- m7 c$ v& a8 f9 N# B: N- G4 S9 n* e8 m
4.         negative affect for local environment result from new construct factories
. f$ E8 I8 p3 ~6 z* ~1 U' [! E3 j7 b" y: Y( J$ |" {8 H! \
( s2 o/ W$ X7 Q
5.        your performance is the most highlight part of the show. ( c2 Z, \  B2 J5 p) \
( ], |* a, q) h1 u* e' r7 V4 H
6.好事不出门,坏事传千里5 W: K, J: ^5 g

评分

参与人数 1金币 +23 收起 理由
IELTS哥 + 23

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

34
张_叶_Foliyo 发表于 2011-9-29 06:25:53 | 只看该作者
参考一下答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

35
Maverick_Liao 发表于 2011-9-29 11:46:57 | 只看该作者
下次自己写
回复 支持 反对

使用道具 举报

36
李飒justlisa 发表于 2011-9-29 17:49:59 | 只看该作者
1Unusually,the TV programs are cater to variety different tastes.$ m) J# H5 x9 V% _/ ~' U* a
2After several negotiations,the captive get free finally. c( C8 b# O% Q, \( ~) V
3He has the capable of takcle the practical problems., d7 A: M0 Y  n- z! q( O
4The new bilt factory will bring nagetive effect on the local enviornment
9 @! F, f+ m$ v0 U3 r. J+ F5Your performance is the highlight of the whole show
6 R1 k- Y8 E3 S+ v6好事不出门,坏事传千里
回复 支持 反对

使用道具 举报

37
kimyidrrr 发表于 2011-9-30 10:58:21 | 只看该作者
1、Usually the TV programme cater to all kinds of tastes.
4 |+ Z5 H# o& e4 V0 J. d) q8 ^" B3 j! W# x/ y4 _0 z- i% ~" E  ?* a- R9 P
2、Finally, that captive was released after several negotiations.
, z/ L' H. V1 g4 _
5 @+ Z1 I( W# J% N! a7 X8 z3、He has the capability of solving the practical problem.
" W; f' q" R+ T- F
/ P9 ^! h; c! D/ F" H4、The new factory brought the adverse impact to the local environment.
& ]8 [$ ~, k  a  d/ O
" e; S; }" E: `1 Z/ L8 _; w( t5、Your performance was the most highlight part of the whole show.
  Z' ^6 z0 F9 l& l( g& t& C5 ~! B. W
8 T  F% g, Y  a# o+ F5 V) [6 b6、好事不出门,坏事传千里。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38
可西欧泥 发表于 2011-9-30 11:00:08 | 只看该作者
我就不献丑了( w; Y  V. i# o: D
回复 支持 反对

使用道具 举报

39
xiaoj0n 发表于 2011-10-1 01:26:06 | 只看该作者
check
回复 支持 反对

使用道具 举报

40
SILVER1414 发表于 2011-10-1 13:20:49 | 只看该作者
学习学习~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部