《每日英语第185期》英汉互译：（2011年10月27日）

1.        most of people go traveling just for the sake of relaxation and entertainment.


2.        The purpose of the universities libraries are offer the newest books and material that students need to learning and cutting edge researching.
3.        He is more excel than other contemporary poet.

4.        all of the club members presented

5.        this is unforgettable experience to us.
% {5 O; _$ L. Y$ `# e7 P% A

1.很多人旅行仅仅是为了放松和娱乐
! u& q7 |; t4 r* b! Z. k& U( R The major mean of many trave people just for relaxation and entertainment.
* P8 |4 A: U4 a0 l& q4 T
2.大学图书管的目的是拥有学生需要的最新书籍和材料，以供学习及进行前沿的研究(cutting edge researching)之用
The purpose of college liberaries is to possess the up-to-date books and materials for students to study and cut edge researching.
. R3 q: X% R" P# @4 b; e
3.他胜过(excell)同时代的所有其他诗人
, ]" h0 u2 w) C; p4 B  D; i6 E He excelled all the other cotemporary poets.

4.俱乐部的全体会员都出席了
All the members of the club were present.

5.这一经历是我们难以忘怀的
This course is memorable for all of us.

0 s& R4 Q  U+ w' m% Y- X  M2 w3 O5 K 6.win-win cooperation
6 [, v# ?0 u" E- c+ \+ ? 双赢合作

这回还好

many people travel just for relaxation and entertainment

参考一下答案
% h  T+ O, v' C/ q8 w' Y  |* C

check the answer!!!

学习ing !

1.很多人旅行仅仅是为了放松和娱乐
% g1 \9 C' e! q  w) EMost people for relax and entertainment to go travelling.
2.大学图书管的目的是拥有学生需要的最新书籍和材料，以供学习及进行前沿的研究(cutting edge researching)之用
The purpose of college library is possess the lastest books and material for student's needing,to supports studying and cutting edge researching.

3.他胜过(excell)同时代的所有其他诗人
4 Y0 k1 u. C" cHe excell any poet in his era.

4.俱乐部的全体会员都出席了
! r1 r6 b3 [1 m  q5 |. ~' [All of members of club are presenting.
5.这一经历是我们难以忘怀的
This  experience is an unforgettable.
4 w6 d$ H8 ~/ A0 i# D8 ?4 k* v) ^
% A8 c- y9 p) |6 O  w3 N6.win-win cooperation
双赢合作

来记录答案了。。。

1.Many people travel only to relax and entertain.
  Y' j# |+ W9 @" ~; W- G2.The objective of the university library is to make students have the latest books and materials to study and do the cutting researching.
3.He excelled at all the other poets at his contemporary.
7 r; @: A. `; r5 ]0 ]* D  D3 u$ a4.All the member of the club have shown up.
# Q+ Z- c8 D, J; N& g5.This is a experience that we will never forget.
6.双赢合作