《每日英语第50期》英汉互译：（2011年4月10日）

宝贝儿乖218 · 发表于 2011-4-10 22:49:13

进步进步！每天进步一点点！

leep_H · 发表于 2011-4-10 22:49:13

我有待提高啊。。

烤鸭蛋 · 发表于 2011-4-10 23:20:12

Please don’t bother to sent me
By the way,how’s the weather in Beijing?
Please send my sympathies and kind regards to your family
My grandpa constantly tells us about his hardship in his childhood ,which inspires us a lot.
A:He wears plain dress,and drives a shabby car,who would have thought he is the richest man in the town?
B:You can’t judge people with appearance
看人看年少，就像看天看早晨一样。

cherry · 发表于 2011-4-10 23:20:31

完成~

岳冰冰子 · 发表于 2011-4-11 00:06:00

看看~~

幸福小鱼的幸福 · 发表于 2011-4-11 02:26:10

答案 :$

crazycat · 发表于 2011-4-11 04:35:58

1．请留步，不用送了！
I will see myself out, please.
2．顺便问一下,现在北京的天气如何?
By the way, how is the weather in Beijing now?
3．请向您全家转达我的慰问以及亲切的问候。
Please convey my kind greetings to your family.
4.我爷爷经常给我们讲他童年时的艰苦生活激励我们。
My grandpa often tells his miserable childhood to encourage us.
5、A、他衣着普通，开一辆破车，谁会想到他是镇上最有钱的人啊？
B、你不能以貌取人嘛。
Dressing ordinary and driving a poor car, he will never be guessed as the richest man in the town.
A man must not be judged by his appearance.
6．Childhood shows the man, as morning shows the day.
童年可预示成人,犹如早晨可预示白天。

biua · 发表于 2011-4-11 09:38:27

please stay here, do not carry me~
by the way, now in beijing,what's weather?
please convey my blessing for your families.
my grandfather always encourage me with told him difficult life,when he was a little boy

he wear and drive so common that no one knows he is a richman
you should not be basis face to judge a man!

青少年如同早上7～8点钟的太阳～

潇洒地GO · 发表于 2011-4-11 09:38:47

先补上昨天的，坚持，，坚持。。

陶梦寒 · 发表于 2011-4-11 11:40:35