《每日英语第295期》英汉互译：（2012年4月15日）

1.The personal interests cannot saperate from collected interests.
: q5 t- [6 _: w! v2.It depends on how it goes.
4 V; I0 S6 _8 ^- b3.We should depart earlier in order to make up the lost time.
4. A dog can be a guid of blind man after being training.
5.不要认为赢了就是一切，更重要的是坚持某种信念，如果不是，你赢的是什么呢？
* `$ C7 i0 W( Y6 \0 W* K! w* e

1. 个人的利益是与集体的利益分不开的。
Distinguising the benifits between individuals and communities is unachievable.
7 u! ]8 |% P7 {4 U2. 那得看事情如何发展。
That depends on the process of this thing.
* s5 K6 m) h; D: i8 i* o7 u  3、我们提前出发把损失的时间弥补回来。
$ v& [4 |! [3 sIn order to compensate the missed time we should start previously.
: B2 I! c: u, |) \. ^4、一条经过训练的狗可以给盲人当向导。
The trained dogs can be utilised as guides for disabled individuals.
0 a+ E1 B* h& Y4 \  P4 O* X% _: ?# \5.   Don’t believe that winning is really everything. It’s more important to stand for something. If you don’t stand for something, what do you win?  不要觉得赢了就是所有。更重要的是学会了什么。如果什么都没学到，你又赢了什么呢？

1. 个人的利益是与集体的利益分不开的。
   Individual value and the value of group go hand in hand.

7 U$ D0 h5 Z. O2 @1 w2. 那得看事情如何发展。
   It depends on how the story unfolds.
. X/ I) N$ o5 S
5 S' H! m9 z' t- N4 \: ?, f7 P& S3、我们提前出发把损失的时间弥补回来。
   We set up in advance to make up for the lost time.

% M; ~6 }: |' Z/ b$ K4、一条经过训练的狗可以给盲人当向导。
2 J  B$ b- s# P1 X* D6 |   A dog with traiing can be a guide for blind person.
8 m9 e9 }9 g) S/ C
. ]3 M% r5 i0 \3 v' S$ M5. Don’t believe that winning is really everything. It’s more important to stand for something. If you don’t stand for something, what do you win?
4 V! h$ L/ V. U$ L3 W   不要相信胜利代表一切。 更重要的是要去理会一些事。如果你不能理解，那你赢的了什么呢？

这期不是第296期了么？而且今天是4月16日啊？

顶一个，哈哈哈

写完，看看答案。

求答案！

杨澜TED英文演讲，也是雅思口语话题素材，其中提到了很多关于中国的热门话题，如网络，微博，老龄化等等。 精彩丰富的内容和流利的发音非常值得广大“烤鸭”们借鉴学习呀it's a great example to show us how to make speech in English, highly recommended ! http://t.cn/aDgKJJ

  X# A3 E% ^8 I! p% t 来自 戴维吉-davy 的新浪微博

1、personal benefits couldn't depart from group‘s
7 B2 b7 x- X1 m4 l/ s  g. E2、it depends on how things wil be going
  Y. W6 `6 F" x' P- t' X  }

1. The individual interests could not be separated from the collective interests.
3 T. J" x2 [4 p- X4 Q. b; `! F2. It depends on how it goes
3. We departed in advance to make up for lost time.
4. A trained dog can be a guide to a blind person.
5. 别相信成功就是一切。更重要的是为信念而奋斗。如果你不为信念而奋斗，你赢什么？