《每日翻译第323期》英汉互译：（2012年5月14日）

sisuhank · 发表于 2012-5-14 20:37:17

great

_向日葵冲向太阳 · 发表于 2012-5-14 21:29:04

1.people tend to believe that shopping therapy can compensate one's failure in love life.
2.special discount commodities make people go into rapture.
3.more than 100 thousand clients use this app and it can be used worldwide.
4.this service is also available online.
5.家长可以追踪到孩子在地图上的位置，给他们发短信甚至在偏远的地方起到警报作用。

demonkui · 发表于 2012-5-14 22:00:06

1.人们常说购物疗法可以弥补一个人感情生活的不幸。
There is a saying that the shopping treatment can help curing the insufficient.
2.特价商品让我们欣喜若狂。
The goods on sale excited us wildly.
3.这一应用软件有超过10万用户，可在全球范围内使用。
Over one millian users are using this software over the planet.
4.这项服务也可以从网上获得。
You can also aquaire this service on the internaet.
5.Parents can track the location of their child on a map, send messages, and even activate an alarm on the phone remotely.
家长可以在地图上定位孩子的位置，发送信息，甚至可以远程遥控激活电话上的闹铃。

备战IELTS的烤鸭 · 发表于 2012-5-14 22:13:08

1.人们常说购物疗法可以弥补一个人感情生活的不幸。
It is said that shopping treatment can make up a individual 's unfortune emotion life.
2.特价商品让我们欣喜若狂。
Special merchandise make us crazy .
3.这一应用软件有超过10万用户，可在全球范围内使用。
This App user over 1,00000 ,that can be use all over the world.
4.这项服务也可以从网上获得。
This serve can be acquire from information hightway.
5.Parents can track the location of their child on a map, send messages, and even activate an alarm on the phone remotely.父母可以通过地图，短信，甚至远程闹铃去跟踪自己的孩子.

Sea · 发表于 2012-5-14 22:15:52

ddddddddddddddddddd

Nine1_One · 发表于 2012-5-14 22:21:58

check it out

Coconut_ · 发表于 2012-5-14 22:57:05

1.人们常说购物疗法可以弥补一个人感情生活的不幸。
2.特价商品让我们欣喜若狂。
3.这一应用软件有超过10万用户，可在全球范围内使用。
4.这项服务也可以从网上获得。
5.Parents can track the location of their child on a map, send messages, and even activate an alarm on the phone remotely.

1.People always said the shopping treatment can make up people's love life misfortune.
2.The special offers make us jump out of our skins.
3. This app owns more than one million customers,it can be used all over the world.
4.This service can be gain online,too.
5.父母可以通过地图的地址追踪到自己的孩子，可以发送信息，甚至可以在手机上远程激活手机警报~

gaotide · 发表于 2012-5-15 07:13:17

谢谢雅思哥

烤鸭一枚 · 发表于 2012-5-15 09:59:17

check it

雅思6 · 发表于 2012-5-15 10:00:04

即使家长离我们很远也可以通过短信给我们以警醒