《每日英语第83期》英汉互译：（2011年5月14日）

盖世 · 发表于 2011-5-15 09:04:59

看看答案啊~

caicai · 发表于 2011-5-15 09:49:20

qiu da an

xiao狸 · 发表于 2011-5-15 15:08:15

好难~~~check the answer

孔雀翎2003 · 发表于 2011-5-15 20:39:27

check

逆鳞蝶 · 发表于 2011-5-16 00:53:27

有点难，都写不太全···

张_叶_Foliyo · 发表于 2011-5-16 07:16:40

参考一下答案

英伦的翅膀 · 发表于 2011-5-16 11:22:27

学习之

蹦豆 · 发表于 2011-5-16 11:42:07

今日学习内容：

1、Tom总是炫耀他那些电子产品，我也想让他嫉妒眼红一回。
Tom always shows off his electronic products so I also want to make him envy me for once.
2、你们男生总是攀比这些毫无意义的东西。
You boys always comparing such meaningless things.
3、他们的感情经受了时间考验。
Their sentiment stood the test of time.
4、如果你继续这样无微不至地照顾她，她永远也长不大。
If you go on looking after her so mediculously, she won't grow up forever.
5、她是学校最受欢迎的女生，绝对不是我能追到手的。
She is the most popular girl of school who cannot be pursued by me.
6、She is a looker. And she stands out from the crowd wherever she is.
她是个观察者，总是置身事外。

粉缘love静 · 发表于 2011-5-16 13:06:20

checking

薇薇风Vivian · 发表于 2011-5-16 16:30:39

每日翻译，每日提高