《每日翻译第468期》英汉互译：（2012年10月15日）

lusjw · 发表于 2012-10-16 07:05:13

1. We all have the right to be happiness.
2. Earning more money will not only make your wallet belly.
3. Only 20 minutes per day will gives you a lot.
4. Because of comparing, others look very happy.
5. 人类需要的不仅是快乐，而是比他人更快乐。

xiyu · 发表于 2012-10-16 13:32:37

1.Everyone has the right to pursue the happiness.
2.Earn more money will not only make your wallet bulging.
3.just 20 minutes a day can make you benefit.
4.by contrast, others look very happy.
5.人们需要的不仅仅是幸福，而是比别人幸福。

阿苹天使 · 发表于 2012-10-16 21:34:49

好好学习，天天向上

梦莹caroline · 发表于 2012-10-17 08:04:36

1. 我们都有追求幸福的权力。% A- f& p6 w+ m. P
We all have the rights to pursue happiness
2. 挣更多的钱不仅仅会让你的荷包鼓起来。
Earn lots of money not only will make your pocket bulge
3. 每天只需20分钟就可以让你获益匪浅。! L" Y% T8 m. f; G, M9 U& h
Only 20 min everyday will make you obtain a lot
4. 因为相比之下，别人看上去都过得很快乐。& b$ f M6 w# v
Beacuse on the contrary, other people seems looks really happy
5. The human need of not just wanting to be happy, but wanting to be happier than others.
人们不仅想要快乐，还想比别人更快乐

┭soㄅheeπ · 发表于 2012-10-17 18:16:36

做好了，看答案，呼呼

@ah~ · 发表于 2012-10-17 21:49:19

12345

Ms.X · 发表于 2012-10-19 21:58:32

看答案

《每日翻译第468期》英汉互译：（2012年10月15日）

浏览过的版块