《每日英语第100期》英汉互译：（2011年6月15日）

Miaosmile · 发表于 2011-6-19 07:03:31

还给修改意见的，谢谢楼主！:)

snow3350 · 发表于 2011-6-24 13:39:15

每天来对

因为我太傻啊 · 发表于 2011-6-24 19:03:17

1.当他认识到他问了一个愚蠢的问题后，他觉得很尴尬
when he realise that he ask a silly problem , he feels embassed .

2.关于改革的问题，仍需要在考虑。
regarding of reformation , which need condiable .
3。除了他，我们所有人今天都去爬山了
besides him , we all go climbing today .
4.这个问题我不会
i don't know this problem .
5.一举两得
with a stone , which kills two birds .
6.For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.
对于我曾经的朋友，送上给我如此思念的朋友祝福和问候

kphjc · 发表于 2011-8-14 15:52:47

See you again!

hanyuyantju · 发表于 2011-8-15 15:37:27

3、all of us climbed the mountain tody except him

kimyidrrr · 发表于 2011-10-5 16:16:14

1、After he realized he asked a silly question, he felt embarrassed.

2、It still needs to consider about the problem of reform.

3、All of us went to hike in the mountain except him.

4、I have no idea about this question.

5、Kill two birds with one stone.

6、为了我们长存的友谊，对我想念的朋友寄予诚挚的祝福和热情的问候。

Joanne小小茵 · 发表于 2011-10-9 23:20:56

爲了我們長久的友誼，給我最思念的朋友獻上最真誠的祝福和溫暖的擁抱:$:$

天雨流芳de雅 · 发表于 2011-10-29 22:58:42

哟哟，今天最后一翻