《每日英语第143期》英汉互译：（2011年9月7日）

葛小芥 · 发表于 2011-9-8 07:42:53

1、温度的变化会影响测量数据
The alteration of temperature affect metrical data
2、我们应当有积极的人生观
We support to positive outlook on life
3、我们希望他能从伤痛中恢复
We hope he can get well form pain
4、这只老虎正在追赶一只兔子
there is a tiger chasing a rabbit
5、他们决定平分利润。
They make a decision which divide equally.
6、Cultivating capacity is about creating a strong psychological immune system
培养能力是关于创造一颗坚强的心理免疫系统

系时候要做D野了 · 发表于 2011-9-8 10:40:19

答案……

张_叶_Foliyo · 发表于 2011-9-8 11:45:56

参考一下答案

angelica33 · 发表于 2011-9-8 14:05:16

求答案

称仔 · 发表于 2011-9-8 14:25:02

1.Measurement data would be affected by the change of temperature.

2.We should have a positive value on life.

3.We hope that he could recover from the pain.

4.The tiger is catching a rabbit.

5.They decide to share the profits equally

6.培养能力就是创造一个强大的心理免疫系统。

Tina小天 · 发表于 2011-9-8 14:47:43

:D{:2_27:}

伊米名 · 发表于 2011-9-8 15:51:30

我写在纸上了，要看答案

vivianlu1116 · 发表于 2011-9-8 16:10:34

The change of temperature could effect the measure of data.
We should holds positive outlook value.
We hoped he could recover himself from the sorrow.
A tiger is chasing a rabbit.
They decided to distribute the profit equally.
培养能力是在创造强有力的心理免疫系统。

december · 发表于 2011-9-8 17:01:00

1.       The measured data could be effected by the fluctuation of temperature.
2.       we should have a positive outlook on live
3.       we hope he can recover from the pain
4.       this tiger is pursuing a rabbit
5.       they decided to share the profit equally

-o-么么酱-o- · 发表于 2011-9-8 23:13:07

看答案

《每日英语第143期》英汉互译：（2011年9月7日）

评分