《每日英语第245期》英汉互译：（2012年2月17日）

IAMBICYCLE · 发表于 2012-2-27 20:52:50

:):):):):)

Tracy · 发表于 2012-2-28 16:25:08

7th day mark

TED · 发表于 2012-3-1 19:07:14

olympic game is join rather than win.
the motto of olympic game are higher,faster and stronger.
i do not need to say more details with you know the situation
my suscessful is attribute to the patient teaching of my coach and friends supporting.

米佳琪 · 发表于 2012-3-2 15:54:46

1.the olympic games focous on participating rather than winning.

2.the motto of olympic is "higher,faster,stronger".

3.since you are quite aware of the situation, there's no need for me to make a detailed explaination.

4.i attribute my victory to the patient direction of my couch and the support from my family and friends.

5.the combination of five circles stands for the athletes from five different continents get together friendly in the olympic games.

葡挞 · 发表于 2012-3-7 12:38:53

:):):)

Joanne小小茵 · 发表于 2012-3-13 11:50:11

calm down~:loveliness::loveliness:

左珥失聪 · 发表于 2012-3-23 21:21:26

卷卷 · 发表于 2012-5-5 17:12:27

谢谢楼主分享

十二月的Papaya · 发表于 2012-7-28 17:06:06

{:4_150:}

严丽娜 · 发表于 2012-10-18 10:55:11

1.奥林匹克运动会重在参与而不是取胜。
to anticipate/ compete is much more important than to win in Olympics
2.奥林匹克的格言是“更高，更快，更强”。
the slogen of Olympic game is :higher, faster , stronger'

3.你了解情况，我不需要再作详细说明了。
i do not need fruther explaination since you have already got the picture
4.我的胜利应归功于教练耐心的指导以及家人和朋友的支持。9 N4 e3 F4 [" w6 a0 d
my victory is due to the patient tutoring from my coaches as well as the support of my family and friends.
5.五环相连象征着五大洲的运动员紧密团结及在奥运会上友好相聚。