注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第316期》英汉互译:(2012年5月7日)

  [复制链接]
41
MG.R.Chan 发表于 2012-5-15 21:50:38 | 只看该作者
check
回复 支持 反对

使用道具 举报

42
Joanne小小茵 发表于 2012-6-15 16:35:00 | 只看该作者
i got it:(
回复 支持 反对

使用道具 举报

43
lunlic 发表于 2012-8-8 15:50:52 | 只看该作者
学习了,看看答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

44
gracepallas 发表于 2016-5-23 21:41:07 | 只看该作者
1、这是由于地球是圆的* ^, {' c+ _4 |5 y+ X' i8 H
this is as earth is circle.& }  W8 F3 y% _& O
2、两个数以何种顺序相加是无所谓的
$ V& I" I2 z" R4 w4 R0 ]! a* Zit does not matter that which order 2 number add each other.2 L  }" Y2 G8 Y; L; O
3、这与我们所观察的到接近
& Y$ g) E: c1 U1 u# P3 m7 _3 kit's near to what we observered." d# r% Q$ i0 v3 t( k1 }$ L
4、实际的方向与我们想象中的相反
+ |- Y- z! S, x, w: E$ athe real direction is reverse to what we imagined.
( q; o" r& a# E# s0 {/ F5、两国对边界线存在长期(long-standing)的分歧 1 K; m" x; O8 i9 _
2 countries have long-standing diversity to the border line.
回复 支持 反对

使用道具 举报

45
qqhahabus1 发表于 2019-7-19 12:09:19 | 只看该作者
VERY  GOOD
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部