《每日翻译第325期》英汉互译：（2012年5月16日）

Researchers in Japan released a population count-down clock on last Friday.
# H/ }. V& P! ]+ s$ o5 K5 F9 OExperts deduced that there will be no children in Japan 1000 years later.
) L" ^; D3 ^0 AThe population will be decreased to one third of that of the present by the time of next century.
8 i' h; f3 x% Q8 S" @The proportion of the senior citizens in Japan is one of the largest in the world.
& H$ f9 A$ e0 j由于出生率的下降，理论上讲，日本这个民族一千年后将从地球上消失。

1、The Japanese researchers launched a population clock last Friday.
2、The reasearchers' signification shows that there is  no one child 1000 years later.
3、The population of Japan will decrease to one third of now in the next century.
4、Japan is one of the country which has large percent of old citizens.
5、由于出生率的下降，这个国家的日本人口将在1000年之后消失

The Japanese researchers

:):):):)

是不是只有当天翻译的才会有奖励呢？

check

1. The reserchers in Japan announced a population count down clock.
2. The scholar inferred that Japan would have no children in1000 years.
3. The population of Japan will decrease to one-third of the current population.
4. Japan is one of the most elderly people in great proportion in the world.
7 A. ^. o+ R% b  w- ~1 c5.日本民族理论上会在1000内灭绝，因为持续下降的出生率。

因為不斷下降的出生率，理論上日本人口會在1000年後滅絕。:o:o:o

看看答案算了