注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第92期》英汉互译:(2011年5月24日)

  [复制链接]
41
osunjiajuno 发表于 2011-5-26 06:44:37 | 只看该作者
1.我们不仅要知道理论,还要知道怎样把理论用于实践
# _4 H& k" Z- [- d  m9 MWe are not only need to know the theory,but also need to know how to put theory into practice.* S( R1 j7 A: e% w, ?" v" C( {

: g: j  u' i+ q" x$ Z2.在你借书之前请先付清罚款
7 w- c( [8 b+ {! N, r4 mBefore you borrow books,please pay off the penalty.
  J- a* L8 q6 L0 L2 h& p! s( l7 I' B4 f
3.很多人认为肥胖过重是因为吃的过多和压力造成的( z2 |- c8 e) Q9 n
Many people think that too much eating and stress are the reasons for fat and overweight.% Y  ]+ ^! P( {
" k; m2 \" _, g. r7 u5 O7 P2 [
4.我想在河边散步,唱我喜欢的歌. T9 q" E1 m  B& y3 }( }3 ]
I would like to walking along the river,singing my favourite song.7 ^  B7 z9 J9 h. x

0 t, ~$ V. [! z. q9 ?5.所有这些东西,看上去虽不同,却有一个共同的特点
  S6 f8 z/ ~6 ?8 h  jAll these things, looking different, but share one same attirbute.
5 e; i) B0 q4 N- ^1 j/ L
3 \' d1 m" E1 O1 k9 b! \) z: b6.注释:今天第六个一下面词汇为基础造句吧了,大家试试看:   
! E/ x8 n2 O, j/ Z! g   desk potato  桌边神游族
% @' ?, `/ y/ f# r* A9 W
7 t! Q- |6 @; h" t7 {- y9 s, y   指整天坐在书桌边,却不见有任何事情完成的人;通常都是因为他们成天都在上网闲逛或玩游戏8 x6 l) u0 F" K( e9 K
I would like to be someone bussy rather than be a desk potato.
' ?0 }! x' ], w+ c
' q8 n- r* Y0 g" b8 w1 s/ m
" K% h3 u/ T7 g2 O, R; P
回复 支持 反对

使用道具 举报

42
张_叶_Foliyo 发表于 2011-5-26 06:45:45 | 只看该作者
参考一下答案( T  _" j' S, g1 j
回复 支持 反对

使用道具 举报

43
Znightmare 发表于 2011-5-26 21:58:15 | 只看该作者
:(今天不在状态,来看答案了
回复 支持 反对

使用道具 举报

44
CatholiVee 发表于 2011-5-31 09:15:32 | 只看该作者
1.我们不仅要知道理论,还要知道怎样把理论用于实践" Y/ o0 p; t% p7 ?
We should not only get the knowledge of thoery,but also put it into practise.
. D4 I' f2 i. F+ j! h2.在你借书之前请先付清罚款
7 p& {* _" W# Y( @) W" B1 C  qYou must pay off the amercement before you borrow books.4 I; `7 R" |2 |8 _
3.很多人认为肥胖过重是因为吃的过多和压力造成的
0 F7 b; U; ?, t7 ?' y: RLots people think the causes of overweight are eating too much and pression.; P& R' a' G* v- {( d- |& k
4.我想在河边散步,唱我喜欢的歌
# g0 p, _; |  @# t5 X+ YI want to hang around by the river singing my favourite songs.
" I( {/ {4 h* H- A5.所有这些东西,看上去虽不同,却有一个共同的特点* ~5 l- M) }, N" \& n# z
All these things have a common charactor though they look unlike.
回复 支持 反对

使用道具 举报

45
小橙_iC 发表于 2011-5-31 23:46:02 | 只看该作者
呃...
回复 支持 反对

使用道具 举报

46
昵称称称称 发表于 2011-6-6 12:54:27 | 只看该作者
看答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

47
渔渔小屋 发表于 2011-6-20 15:08:33 | 只看该作者
求答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部