注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第475期》英汉互译:(2012年10月22日)

[复制链接]
41
gracepallas 发表于 2015-12-16 21:33:14 | 只看该作者
1.      总是有人问我是什么时候完成我的写作工作的。
7 W2 W+ D) p2 `5 `' {8 ~there are always somebody who asked me when i finished my writings.: ~, t1 @# {& P* O$ _: V
2.      最简单的回答就是我在所有人起床前完成这些。
0 X; ?+ ~+ L" x! J9 _. g4 H- \the most simple answer is finishing it before everyone getting up.
; p0 q* H& I5 ^. B3 c9 m' r9 b3.      抢在周围所有人的前面,那种感觉好极了。* m! i- T% k0 {4 [! N8 A
it's great feeling to get in front of everyone around you.1 \3 ^" I7 C+ S2 @2 u( M7 N+ |6 Y
4.      很多人都借口说起不来早。5 N2 [! c2 D) N  A0 \) Q
everyone use an excuse not to get up early.
1 u3 t9 K8 D4 t3 U; Q' f" z7 `5.      They may be more productive at midnight than they are at noon.
- r6 l, k+ G5 A6 h) Q也许他们在半夜比在白天更有创造性。
回复 支持 反对

使用道具 举报

42
qqhahabus1 发表于 2018-11-13 12:44:37 | 只看该作者
very  good   
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部