1.你方是否已收到我方汇款?
) T7 ^! W `$ H- r: FDo you receive remit from us?9 I) h3 b3 K& i1 ], v5 _
2.她躺在沙发上很快就睡著了。
( w2 p( ^: s% \7 V- FShe was lying on the couch and fall asleep soon.# Q/ i7 k/ U& J7 ]9 @; F
3.每年这个时候北京的天气怎么样?6 ?. i) P4 J9 k; {* O# U1 k1 @5 ~
How about Beijing's weather at this time of the year?
5 ?$ }; r: L. O; B n/ H0 }4 g0 G4.茶树在这片肥沃的山地上长得很好。
% N# F1 S+ r* E2 N+ S6 u( `0 gThe tee trees grows very well in this fertile mountain ground.* X$ f+ P5 i: I8 B9 G1 y5 W
5.他的话只不过是吓人的空话,你不必太认真了。! M) j$ f3 d2 I. }
You don't be serious about his words, it's only scary verbiage.6 `* x- A1 E4 p; ?
6.Treat everyone as you want to be treated. (英译汉)
4 r) R+ r6 f$ E/ P4 S0 a5 M+ h对待每一个人就像你想被对待的那样。 |