注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第256期》英汉互译:(2012年3月4日)

  [复制链接]
51
summer116 发表于 2012-3-4 20:42:28 | 只看该作者
1.With the deeper development of globalization,the gap between impoverished and rich countries is increasing.8 Q6 E- _( W& b
2.Currently,many multinational enterprise scale  is similar to a medium-size  government.
/ V: e% I- z" ~/ C3 e8 ~$ j3.As an international organization, the  purpose of WTO is to promote the trade of cross-border.$ E. w  a) Q$ ?. t
4.Tax cut is a good news for everyone.
% m  O4 `" {3 t4 a2 b( [6 |5.I hope I can get into my dream school.
3 K; V" R/ i8 p& ]3 N, j. |; |" }7 A, a( T) k' b' u

& e8 Q. u" H$ ?" M
回复 支持 反对

使用道具 举报

52
绿光蓝缘 发表于 2012-3-4 21:01:36 | 只看该作者
1。during the globalisation  deep into our world,a big difference is magnify betwween the rich and the poverty country.) [1 @% a0 H4 @! T
2.nowaday,many scale of transnational enterpreises is similar with a medium-size government.
) R) U+ h, N8 E3.as a traditional organization,the purpose of wto is promoting the trade of cross-boder ." _- f! O- r7 k9 @" N9 e" z
4.tax reduction is a good news for all people.
) V5 s7 R9 f5 |8 I3 W$ }5.i hope that i can enroll by school of wish .
回复 支持 反对

使用道具 举报

53
慜青子Amy1994 发表于 2012-3-4 21:02:14 | 只看该作者
1.随着全球化的深入,穷国和富国的差距增大.
8 C" ^3 i6 |% Y8 E5 s2 I) j8 M) cWith the  development of globalization, the gap are become increasingly between the poor and rich country
/ X8 b( T$ [! n. M% S4 ~( B( E8 _7 D$ f8 @
2.如今,许多跨国企业规模如同一个中等规模(medium-size )的政府; . W: U5 t3 e7 M  R
Today, enormouse number of oversea entrepreneurs same as a meduim-size government.
" Y# {& @2 H* ^5 w9 l2 d$ v9 T# [. L- v
3. 作为一个国际性组织,WTO的目的是促进双边(cross-border)贸易
" K7 E& B1 a8 O" S5 mThe aim of the WTO is to promot cross-side economy, As a global orginization.
0 x& J, Q# `' C$ D: q/ M  X
1 O0 L- |8 h3 o" U& J4. 减税对于所有人来说是个好消息 6 v6 ^- Q9 _( k, A" f8 z) z
It is good a news for many prople , because of downsize of the tax revenue ( S* r8 k2 I( K; b( {/ r5 N2 [( l* w( v

+ k6 c4 d2 \6 L2 v, ]
3 T' z( \4 B' ~3 O5.我希望进入我梦寐以求的学校+ P8 S, ]; R  y+ K6 [
Hopefully,  I wish I could entre my dream school.
回复 支持 反对

使用道具 举报

54
x、 发表于 2012-3-4 22:28:45 | 只看该作者
:):):)
回复 支持 反对

使用道具 举报

55
`甛甛蔨 发表于 2012-3-4 23:15:23 | 只看该作者
1.随着全球化的深入,穷国和富国的差距增大& L# I# {* k7 p- M6 K% \! x
The widespead of globalisationthe deepen gap between developed countries and developing coutries, F% q+ x; G$ k7 l

2 G' s# h, [' U$ _5 g7 Y6 B2.如今,许多跨国企业规模如同一个中等规模(medium-size )的政府
2 X- G9 v# h8 G* z. t; \The scale of many multinational corportions nearly overweigh a medium-size government.
* @" {# L3 r# i2 t3 E! d3. 作为一个国际性组织,WTO的目的是促进双边(cross-border)贸易+ u/ Z0 T' k2 E6 A6 a" R
As a international organisation, the aim of WTO is to boost the cross-border business.
0 A# a" K1 X# s4. 减税对于所有人来说是个好消息 " d4 q, C6 }& u& k' Z, \( b
For all of us,the news of tax-cut is a good one.
  ~, g  T# G5 K5 N+ m. G5.我希望进入我梦寐以求的学校; C  [& g8 j3 y7 t! x
I hope I could be admited by my dream university.
回复 支持 反对

使用道具 举报

56
天央彩云 发表于 2012-3-5 00:04:54 | 只看该作者
学习一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

57
讲ǎ播ō糖⊙ 发表于 2012-3-5 00:11:14 | 只看该作者
The further the globalization is, the deeper the gap between poor countries and wealthy countries is.
/ K, s) `8 D; d6 U9 P$ {% q9 o& _9 l8 s9 S+ [- a% x+ S0 V8 f/ s
Nowadays, many multinational corporations have a scale as large as a medium-size government.
5 D# ~2 X9 G  c0 x$ q
0 e/ W) ~+ n% Q9 ]5 w5 J7 lAs an international organization, WTO is aim at expanding trade.
2 j) {2 i, }; E. x! m3 W2 E* {  U
8 @" q1 t, J* h  j( B! i! E# qTax cuts is a good news to all people.
: {$ ~' X0 c( ]+ `  m2 I/ i( j- ]( p
I hope to enter my disirable school .
回复 支持 反对

使用道具 举报

58
锦年花开 发表于 2012-3-5 00:40:28 | 只看该作者
谢谢论坛,烤鸭的天堂
回复 支持 反对

使用道具 举报

59
跳跃的灵魂 发表于 2012-3-5 00:49:28 | 只看该作者
谢谢论坛,烤鸭的天堂
回复 支持 反对

使用道具 举报

60
跳跃的灵魂 发表于 2012-3-5 01:01:51 | 只看该作者
烤鸭烤鸭烤鸭烤鸭烤鸭
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部