本帖最后由 雅思哥 于 2011-2-27 00:20 编辑 + d% J; P9 l0 m% Q) @
T. I( i' i# B* s
学习英语贵在坚持!
% V' C0 ~3 \1 O6 O每日英语,天天更新!" K3 O7 ]1 l* T5 ? R; c$ \) j
让大家养成良好的学习习惯!% d7 `& C1 o5 r$ O) U8 M5 p
有计划的学习,积少成多
" S: ?. ?' N6 {6 w一定能够学好英语!
: T# K# w- W8 w$ s# @- P
B) c! |+ x" @/ F9 N& r1 P) r& ~5 o0 z j: H) l* i
8 w1 u; Q. s0 I2 O! H. o
2 p: k8 X. l2 N" Z- F今日翻译:
! k" |7 n$ B: s. s; B& W
3 Y; B2 k( E5 y1.那个婴儿不知为什么大哭起来。
" n" m) |6 a8 \* p
2 \+ V- {$ B9 G2.说实话,你是我见过的最做作的人!
* ^( C) u) f0 y3 F) F
% l* Q! Z0 _; n3 C3.有人送你到边境,然后你必须自己走了。
/ j- a4 ?6 f$ S1 t4 ]6 r( q: R0 B+ m! d3 O8 I: _ H
4.他从不夸妻子, 只是觉得她一切理当如此.. V) ]& t" N* h- F/ e" k4 o7 r# r
6 |! Q0 f( e% L$ R! c6 H3 t4 U5.你再这样做的话就会变得跟他现在一样。2 W+ Y' B; |4 Y1 D: }4 E9 D
F, C2 h" z+ d( {% x: S! \7 f6 .Never try to prove what nobody doubts.(英译汉)% [. e0 T' z0 D Q, S3 D
1 ]3 \) I' L# Z @- G- T
, N; [! [1 H2 D, J' l% e7 D
8 i; a+ d9 E G+ ]( Y! n
. I, e+ V7 @" H U/ {% t; f' Q7 L
参考答案回复可见:6 I2 c* W! k0 S1 V, p
; v# e: |1 ^3 }) o6 E, Z8 e翻译没有标准答案,我们所给的都是参考答案,比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替.这些都是要靠我们平时自己不断的积累.
+ i" v, \( p- Q8 Y4 n1 Z# O- P3 T0 S4 d" X
0 o( P( }+ P- ~& z1 P2 \ |