《每日英语第108期》英汉互译：（2011年6月23日）

今日学习内容：

5 Y+ ?9 B- |% F3 T- Z; p; P1.居高不下的失业率破坏社会稳定

2.不良的饮食习惯有害健康
; u4 V. @* G  H: ~0 f
3.城市化导致动物栖息地遭到破坏

4.化工废料危害人们健康
! f/ E# i8 d8 Q" n( M
5.有关部门应当在两天内处理这件事情
, A8 Z1 K, S0 f" c& A
! L' Q2 K+ O% L6.I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

每日英语的金币奖励规则：
+ H; L/ a) v5 ga、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同

b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
( y7 E5 Q0 J7 W/ L/ O- C
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励


  @  B! U4 b' i2 N) Y  f3 }
% w, A) V& X. [+ J5 y
) B: d1 y8 U  `5 }/ t别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
% t% h: n+ x' @1 a) M- q
' u4 v& D9 L$ O3 v1 X5 H听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！本站已经有人写作从4到6了！！！
8 K2 E3 p1 f/ v- C* N) ]* m+ Y

只要坚持做每日翻译哦~~~
7 G+ K2 h& {, F
参考答案回复可见

5 d2 I8 F: H5 }7 X9 O

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

1.居高不下的失业率破坏社会稳定
The keeping high unemployment rate ruins social stability.
2.不良的饮食习惯有害健康
( R4 }& S+ h- M+ d, W0 aUnhealthy diet habit is harmful to health.
3.城市化导致动物栖息地遭到破坏
/ b4 c! P" Z1 W5 i4 WCitilization destroyed the habitat of animals.
' L, J5 {2 O) g6 s" |6 X4.化工废料危害人们健康
Chemical industrial waste harms people's health.
5.有关部门应当在两天内处理这件事情
The related department should deal with the issue in two days.
& I: b( s% K  x5 y/ I. y6.I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你并不是因为你是谁，而是因为当我跟你在一起的时候自己是谁。

1.居高不下的失业率破坏社会稳定
$ Y) l# `$ i$ z5 f- C) ]) C" T" rHigh unemployment rate damage the stable of the society.
2.不良的饮食习惯有害健康
  [# _! P5 P6 J/ {0 B! |Bad diet is harmful to health.
3.城市化导致动物栖息地遭到破坏
2 G1 j" J- Y/ o) ^6 ?Urbanization destroys the habitat of animals.
4.化工废料危害人们健康
Chemical waste is harmful to human's health.
5.有关部门应当在两天内处理这件事情
Related government departments should deal with this matter within two days.
; a4 \" ], Y* j, w6.I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你不是因为你是谁，而是和你在一起的时候我是谁。

来看答案的

1. The high unemployment rate destroies the social stability.
. D3 E+ \; \+ _# N/ w  a$ F8 t2. Bad eating habits are harmful for health.
3. Urbanisation makes the habitat of animals be destroyed.
4. Chemical waste does harmful for people's health.
# q( \1 x  y2 N/ u0 ]" L3 F! p5. The department concerned should deal with the matter in just a couple
, T" I: X& B0 c* }* K9 T; R7 L
8 `' Y' t: e* _days.
6. 我爱你并不是因为你是谁,而是因为和你在一起时我是谁.

看看答案

1.居高不下的失业率破坏社会稳定
( U% j6 |3 b# T5 {High unemployment rate damage the stable of the society.
/ m, o% L+ o. v! t# E2.不良的饮食习惯有害健康
Bad diet is harmful to health.
, V; V) c) V0 t7 \) ^3.城市化导致动物栖息地遭到破坏
Urbanization destroys the habitat of animals.
" r* i$ I! _+ [0 v, z; o4.化工废料危害人们健康
, L1 q) P1 `1 T) {Chemical waste is harmful to human's health.
5.有关部门应当在两天内处理这件事情
4 t/ q5 J9 ^6 z) M# a. gRelated government departments should deal with this matter within two days.
6.I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你不是因为你是谁，而是和你在一起的时候我是谁。

1.The constant rise of unemployment rate will destory the stability of society.
2.The poor diet habit is harmful to our health.
% M1 f- g6 T: T) v" j$ ]3.The unbranization has caused the destroy of animals' habitat.
4.The  waste from chemical industry is dangerous to people's health.
' Q8 {: p" k$ z  _5. Some relative departments should dispose this matter within two days.
" n' ~) A! H) g" W7 u6 s1 a6.我爱你不是因为你是谁，而是因为我和你在一起的时候我是谁。

蒽蒽..继续努力~