《每日英语第166期》英汉互译：（2011年10月4日）

IELTS哥 · 发表于 2011-10-4 08:16:09

本帖最后由雅思哥于 2011-10-4 08:51 编辑

今日学习内容：

1. iphone5 似乎今天开发布会

2. 城市化进程的加速能有效的刺激消费

3. 不论在出生、智力的差距如何，人人应享有同样的权利

4.这个女孩在伴着音乐的节奏跳舞

5.无论从哪方面看，这都是一本优秀的小说

6..One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

每日英语的金币奖励规则：
" S. t, ?$ q  O) M6 t5 @; y
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=30个金币，次日新翻译的时候，完成和截止评分；激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！

c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励d、论坛程序的bug,有的时候大家提交答案的时候会显示“含有非法内容”；而且也无法保存内容，亲们请主动保存你们的答案，不行的话，用附件通过txt传上来，同样给分

e、每日英语大家和我都要坚持，发每日英语的确很辛苦，接受广大会员的投稿，内容含：5道汉翻英，发送到info@ieltschn.com

f、遇到有雅思考试的日子，会暂停每日翻译

g、有啥问题，直接给@雅思中国网私信

$ z7 S7 g) i/ P
2 i- G  J) Z1 V4 ~) ^. o* Z

如果希望真正提高雅思写作水平和能力；那么请在纸上翻译，或者用回帖的形式发上来，再回来看看答案；
# g- f3 l9 [  r+ |( a" X6 j4 e* F

当然了，翻译是没有标准答案的；我也准备逐渐的去除正确答案，从你们的回帖中选出最佳答案；

  k* ]4 W9 K! F6 M* x
要相信，长期的坚持肯定会有回报的！
2 f5 o: f4 P. [& X* g# Z7 ^. s$ o9 P/ s
已经有朋友通过此训练提高了雅思写作1-2分了！烤鸭们加油！
0 |/ S( g4 A6 x; I
参考答案回复可见
; [4 u. j8 X7 ?" w( S1 Z. b8 c

. J! H& a" b( j  E  e! ^) }
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
, _, R/ L* N9 }. d4 c- f1 J! }2 i

. l/ b" g3 B+ \
% o" F0 ^- x* Q& `2 K 该贴已经同步到雅思哥的微博

Vampire_MIAOR · 发表于 2011-10-4 08:32:40

啊。。要去上课了。。回来再做。。

wu-恒 · 发表于 2011-10-4 08:49:05

求人品

小懒猴 · 发表于 2011-10-4 08:51:56

求答案

丁丁饱饱 · 发表于 2011-10-4 08:52:20

1. iphone5 似乎今天开发布会
There may be a promulgation of the Iphone 5 today.
2. 城市化进程的加速能有效的刺激消费
(i hav no idea)
3. 不论在出生、智力的差距如何，人人应享有同样的权利
Whatever the distance of born or IQ, everyone should have the same rights.
4.这个女孩在伴着音乐的节奏跳舞
This girl is dancing with the tempo of the song.
5.无论从哪方面看，这都是一本优秀的小说
Whatever the aspect that we see, this is a excellent novel.
6..One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
有一天，习惯走在陌生的路，看着陌生的风景，听着陌生的歌曲。有一天，你会发现，那些你努力想要忘记的事情，已经忘记了。

anny · 发表于 2011-10-4 08:59:04

答案。。。

wu-恒 · 发表于 2011-10-4 09:05:01

com? consumption?

微博评论 · 发表于 2011-10-4 09:13:27

IPHONE5 顶顶顶！！！

来自 minmin特木耳的新浪微博

Sierra_faye · 发表于 2011-10-4 09:16:26

博仔王博 · 发表于 2011-10-4 09:16:31

已经以word的形式上传到文档了~~~~无法直接回复~~~

《每日英语第166期》英汉互译：（2011年10月4日）

本帖子中包含更多资源

回复

评分

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

评分