《每日英语第105期》英汉互译：（2011年6月20日）

1 ^" d4 p) }6 ?3 g

今日学习内容：
& a9 a# y3 }: b" ]" y; j1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力
4 @- t, F9 u' C" ^
2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象

3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)
) I+ P1 G+ b. E2 C
1 K$ T0 T# K! R2 U1 f. d: X8 y4.骑自行车证明是有益身心健康的

5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的

1 ~- w3 V- b4 R9 q6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research.　
) J# ?) t4 c  N0 }4 D, G
每日英语的金币奖励规则：
% G# g) I. h! c# K1 z* \a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同

b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
. C2 p. k7 }' _! E/ g) T/ P
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
1 m0 w. i& c1 q" C. ~


别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯

听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~

参考答案回复可见
$ M  |( d* ^7 T; ]' n" g9 c. v
' k) ]4 n/ X! W) @" T# ~7 l


! z4 y) m# ]# e4 [8 s- F7 N  Z" Z1 s! d

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

" r( h2 |# B$ V8 s+ o- K
6 t$ S9 U- E& K5 f) F9 P

该贴已经同步到 雅思哥的微博

绕了好大段路才翻好英译中

我只是想玩生作业啊

a bit hard to translate into chinese:Q:Q

很久沒做了~:Q

看答案呀！

做完了~

1.有些家长允许小孩有一些零花钱，希望能培养他们独立性和理财能力
- `  S8 q5 f) M1 T$ ]some parents allow children to have some packet mongey and hope to cultivate their independment and faniance ability .
2.专家建议政府拆除(domolish)市区里的旧房子来改善城市形象
+ p5 O5 ?" ]* g; lexperts suggest government domolish old house in the urban to change apppearance of city .
3.有人认为太空研究不切实际而且**(extravagant)
some people think space research is unpractical and extravagant .
4.骑自行车证明是有益身心健康的
$ U. h1 g$ U  {! Q4 }: P4 }provment of riding bicycle is beneficial to our health .
5.网上的一些信息是误导人和带有欺骗性的
2 D5 }) O5 U* w* h; Rsome informantion on the internet is misleading and cheating .
) L, H. r! u2 \; {& Y6.the primary of the law is to foster the growth of technology-based small businesser by allowing them to own the patents that arose out of federally sponsored research.　
, O4 W- [4 b9 W" S2 e法律的目标是培育小公司允许的技术增长，从而拥有主办发联盟的研究的耐心

加油加油啊