《每日英语第167期》英汉互译：（2011年10月5日）

; f4 @" E8 q% ~4 x" C3 v1 W% S8 U
- o- G/ Q* y+ s! m: F今日学习内容：
* n. M0 r) e, X2 t4 |$ \
1、苹果公司在发布会上没有发布iphone5让他的追随者失望了
6 h2 w) |% l) Z

7 {# G3 b7 k+ p5 e$ m, J2、如果论坛回帖提示非法信息，你可以用附件形式上传
/ Q1 }3 A( y' Y% P& \6 u+ E. U

: @+ j/ @& k7 R7 y6 L0 A, U3、学习英文写作的第一步是先学造句
0 G5 e7 [7 t) F. u& f# q" Q; T
9 H: B, {- u$ z3 T# G8 v
0 Y( g% |3 v4 T- w$ C+ Z$ I* E- J6 S4、能否顺利完成教育改革受到大多数人的关注
. w4 `8 J: _8 X# ~
$ Q, ~. a+ _+ u& E
- S. E( ?" L- N+ e- t: f, Q  B5、为了争取有限的资源，竞争是不可避免的
, I0 V0 f4 _1 W% o
/ _' r/ n- [" A* F# C/ m. }# T+ `
% u; f1 q( L& [" [6.Rome is not bulit in one day

每日英语的金币奖励规则：
$ w0 R) j, y% N5 H: w1 L/ e
- R0 ]3 e4 Z- w6 wa、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=30个金币，次日新翻译的时候，完成和截止评分；激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
. G4 P9 S3 s/ ~4 w9 v
) L, @( W4 t9 r* \c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励

d、论坛程序的bug,有的时候大家提交答案的时候会显示“含有非法内容:'(”；而且也无法保存内容，亲们请主动保存你们的答案，不行的话，用附件通过txt传上来，同样给分
$ E/ m6 M5 V3 E
8 e9 z' K! U" G+ i# {3 S4 H; Ce、每日英语大家和我都要坚持，发每日英语的确很辛苦，接受广大会员的投稿，内容含：5道汉翻英，发送到info@ieltschn.com
7 Q! n5 T1 i0 Z) z8 X& @4 _
f、遇到有雅思考试的日子，会暂停每日翻译

g、有啥问题，直接给@雅思中国网 私信或者论坛PM我

$ b( e- ~' b# ^' D4 H- u
* s- `/ l3 x* D7 \4 r' I6 J

如果希望真正提高雅思写作水平和能力；那么请在纸上翻译，或者用回帖的形式发上来，再回来看看答案；
1 I% {3 Q  b7 `7 s& I( A
0 X8 T( V" j9 T5 y$ K
当然了，翻译是没有标准答案的；我也准备逐渐的去除正确答案，从你们的回帖中选出最佳答案；


4 Y, v7 o5 Y8 Q: O; K, h要相信，长期的坚持肯定会有回报的！

' r6 t4 M9 @9 b$ T0 I- a已经有朋友通过此训练提高了雅思写作1-2分了！烤鸭们加油！

参考答案回复可见
9 q+ S) }5 q; Q5 n


$ ^6 O) v% V) _" K2 ^
; N- f+ v( v+ F6 q

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

3 `; q2 O! M& ?$ r" w8 g

% ?6 F1 P* U: _4 X. P( `2 F

7 v2 P) S4 e& k: B% y% \ 该贴已经同步到 雅思哥的微博

来看卡了。。。。。

哇、、我是沙发。。。。。。惊讶的。。。。

写好了。。不好意思贴。。瞅瞅答案~

  好像 可以写对 几个

今天要去跟中介公司签合同。。雅思哥保佑我一切顺利^ ^。

1. 苹果公司在发布会上没有发布IPHONE 5让他的追随者失望了
Apple let his follewers down for not releasing IPHONE 5 at the conference.
2. 如果论坛回帖提示非法信息，你可以用附件形式上传
' G8 N6 h5 {1 _" {If you are warned by the forum as illegal information when replying, You can use the attachment to upload your contents.
3. 学习英文写作的第一步是先学造句
- c$ @% D1 I# h7 W) \6 SThe fisrt step towards English writting is making sentence.
  f; @) d4 D, b- I- Q1 g3 G4. 能否顺利完成教育改革受到大多数人关注
1 v8 G( u3 c# l: hThe majority of people pay attention to whether the education reform can be accomplished smoothly.
/ I! H6 c0 V) [9 e8 N4 k7 e5. 为了争取有限的资源，竞争是不可避免的
Competition is unavoidable in order to  striving for the limited resources.
6. Rome is not built it one day.
1 G% p1 c4 S, y" H1 B" l罗马不是一天建成的

1、苹果公司在发布会上没有发布iphone5让他的追随者失望了
the apple didn't release the ipone 5 made his runner disappointed
2、如果论坛回帖提示非法信息，你可以用附件形式上传
6 e" _2 X6 h* z1 k) bif the reception of the forum point out it is illegal imformation,you can uploading the imformation by accessary
3、学习英文写作的第一步是先学造句
the first step of learning english writing is to require the skill of making a sentence
$ J* G( L9 j8 t4、能否顺利完成教育改革受到大多数人的关注;
whether the educational reformcan be complished successfullly has arouse many people's attention
5、为了争取有限的资源，竞争是不可避免的
to strive for the limited resource ,the compition cannot be avoided.
  w3 c) @/ G( x) D& d 6.Rome is not bulit in one day
罗马不是一天建成的

留着看新闻

来自 爱疯F疑难杂症客服 的新浪微博

1、苹果公司在发布会上没有发布iphone5让他的追随者失望了
The Apple company lets their followers down as they did announce the iphone5
7 P- s: G$ N7 m: v0 a! W
2、如果论坛回帖提示非法信息，你可以用附件形式上传
if the forum card in knowledge pointing out that it is illegal, you can upload in attachment
6 J* f, y7 h1 \
3、学习英文写作的第一步是先学造句
the first step of learning English writing is to learn make up sentences
' P1 g7 ^! H6 O+ {* _' u2 B5 C
+ W3 d% @; m+ [+ v$ I% V4、能否顺利完成教育改革受到大多数人的关注
most of people concern about whether it can be achieve to education reformation successfully

5、为了争取有限的资源，竞争是不可避免的
0 @7 F% z- I1 J  F, |- Bin order to compete the restricted resources, competition is inevitable
! `" w2 F/ M0 U0 @& u' v
4 h/ w$ S5 Q3 v6 X4 l! B* w: _- ?* w6.Rome is not bulit in one day
" n; q, ?2 e* k& h6 S. M罗马不是一天建成的