《每日英语第90期》英汉互译：（2011年5月22日）

今日学习内容：
$ H% k5 q8 D+ L  k1.无人能永生.
2.我有十年的审计工作经验。
3.他已尝遍了人生的甜酸苦辣。
4.她顺便去看看她的一个好朋友。
  x4 p% e3 H' S* q. [* Y; P0 r4 d5.你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。
6. Show cheerfulness even when you don't feel it.(英译汉)
3 x3 k( W  a) k" Y
每日英语的金币奖励规则：
3 g/ S: N9 A, S1 t, v2 X
! b1 \8 }; N2 c& u8 m) za、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同

. B; O+ _' a) C( P% fb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！

c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励

) N, W- }! O: B, k

+ |1 Y  D1 `( {; `; b
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
; @" b9 n) p  b8 T8 v
- t+ N& h9 n  h4 _# G$ Q听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~

参考答案回复可见


- a3 ^) V: }3 z

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

check the answer

1.无人能永生.

" ^! C1 `( [' G4 }3 W$ kno one have forever life.
" P% D, n( B( C
2.我有十年的审计工作经验。

I have 10 years Experience of audit

7 X3 i; P- p9 A6 U2 p
3.他已尝遍了人生的甜酸苦辣
, f/ x' k9 z9 o6 O  Y3 A$ U
he has taste everything in life
/ e+ L5 D9 D7 v. p2 @

4.她顺便去看看她的一个好朋友
- g1 e) N7 A4 |1 {8 R+ h
On one's way to visit a good friend.
" i* ?5 }5 S  G& F! B& b
9 V$ f# U* g1 M% d- t
5.你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。
  i/ J1 S1 U2 f4 @- A
you will be fool in marriage,if you are aware this suit.

' j5 a1 u) `' q9 W; k$ R
6 T0 E) L) C3 [; W0 L6. Show cheerfulness even when you don't feel it.(英译汉)

9 X- }- S  Y2 ]喜怒哀乐不写脸上

喜怒不行于色

checking

1.无人能永生.
6 e& h& F$ B, Z3 k) XNo one could live foever.
# T" r: ^4 O; b8 n2 H0 H- `
" H# \# K$ V3 b) [5 T& }$ {0 E9 C& }2.我有十年的审计工作经验。
8 w/ @5 {% k# Z! c" EI have ten years' experience on audit work.
; D6 w' p$ m3 C
% D4 o$ D, q6 t2 L' b9 d! I9 Z3.他已尝遍了人生的甜酸苦辣。
) {7 E4 Y) F' n/ OHe has tasted all the sweety and the worries of life.

6 ~0 K9 L" X# _& F+ K/ x) a4.她顺便去看看她的一个好朋友。
She will go to visit one of her best friends by the way.

5.你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。
You will make a show of yourself if you participate the wedding ceremony in this suit.

3 [; z9 y1 X' q- x0 m6. Show cheerfulness even when you don't feel it.(英译汉)
即使你不觉得高兴也要表现得高兴。

0 h' O) k; k- B. t" a/ H

check answer

1.无人能永生.
% l  A" e  V; U( A9 j/ f- g. SNobody can live forever.
* @) Z1 {. Y3 T; e: R1 w3 }: H4 Z2.我有十年的审计工作经验。
$ K* b: j/ @9 R& z( aI have the working experience for 10 years
0 _& m4 `2 H" J# C6 X3.他已尝遍了人生的甜酸苦辣。
he had experienced all the tastes through live
' ?1 G8 Z& C% t1 m/ O" w4.她顺便去看看她的一个好朋友。
she will meet her friend by the way
5.你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。
if you go to attend the wedding in this suit, you will make a fool of yourself
1 v" o, M0 e! F" D6. Show cheerfulness even when you don't feel it.(英译汉)
5 \* |3 ^! v4 ?- c+ n6 h( p1 F& p